Berliner Tageszeitung - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

La Bourse de New York a ouvert dans le rouge mardi, pénalisée par l'impasse diplomatique au Moyen-Orient et le regain de tensions dans la région, qui alimentent la hausse des prix du pétrole et celle des taux obligataires.

Les autorités vietnamiennes ont exonéré lundi soir à la télévision un ex-député qui avait mortellement percuté une adolescente dans une rue de Hanoï voici plus d'un an, un fait divers confidentiel jusqu'à une récente flambée d'indignation sur les réseaux sociaux.

La Cour administrative d'appel de Paris a annulé début juillet une condamnation de l'Etat à verser plus de 28 millions d'euros à l'assureur Allianz, au titre de dégâts causés durant les émeutes de 2024 en Nouvelle-Calédonie.

Nicolas Altmayer, producteur des films "OSS 117" et "Brice de Nice", et Mathilde Favier, une des figures de la marque de luxe Dior, ont trouvé la mort dans un accident de la circulation dans les Deux-Sèvres, a-t-on appris mardi auprès du parquet de Niort.

L'épidémie d'Ebola en République démocratique du Congo est "loin d'être maîtrisée", a alerté mardi Tedros Adhanom Ghebreyesus, le chef de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), mettant en garde contre un risque élevé de propagation internationale.

La Chine a rendu hommage mardi à l'ancien Premier ministre Zhu Rongji, artisan de réformes qui ont contribué au formidable essor de son pays et son intégration dans l'économie mondiale, décédé la semaine dernière à 97 ans.

Un juge de la Cour suprême du Pakistan a ordonné mardi que l'ancien Premier ministre emprisonné Imran Khan soit transféré à l'hôpital pour des examens médicaux, à la suite d'une requête de ses avocats invoquant une dégradation de son état de santé.

Le nombre de déplacés et de blessés par le puissant séisme qui a touché l'Indonésie samedi a considérablement augmenté, ont indiqué les services d'urgence mardi, au moins 40.000 personnes se trouvant dans des abris temporaires.

Les agriculteurs allemands ont averti mardi d'une baisse de leur récolte céréalière et de leurs rendements en 2026 en raison des vagues de chaleurs successives et d'une sécheresse historique cet été, des phénomènes aggravés par le dérèglement climatique.

La justice allemande a condamné mardi un Ukrainien à 15 mois de prison pour avoir aidé les services secrets russes à des fins de sabotages à l'explosif, mais a acquitté ses deux co-accusés, relevant que les trois hommes n'étaient pas informés ni prêts à participer à un tel complot.

OpenAI a commencé mardi à déployer une version de ChatGPT réservée aux adolescents, appliquée par défaut aux 13-17 ans avec des garde-fous renforcés, un an après une première plainte accusant l'assistant IA d'avoir contribué au suicide d'un jeune Américain.

Délicatement, il cueille une grappe de raisin entre les feuilles roussies, et reste un temps muet devant les baies desséchées. C'est le premier jour de vendange à Correns (Var), et la première fois que Christophe Gregori foule sa parcelle depuis l'incendie qui a embrasé la commune.

Un élève s'est filmé en direct en train d'abattre un camarade de classe, avant de se donner la mort mardi dans un lycée catholique aux Philippines, ont indiqué les autorités.

Le Slovène Primoz Roglic sera au départ du Tour d'Espagne samedi à Monaco, moins d'un mois après avoir été renversé par une voiture à l'entraînement, a annoncé mardi son équipe Red Bull-Bora-Hansgrohe.

Bercy va détailler mardi après-midi sa réponse au piratage massif du fisc, au lendemain d'une réunion de crise avec Matignon où Sébastien Lecornu a demandé un état des lieux de cette cyberattaque qui a abouti au vol des données personnelles de quelque 700.000 usagers.

Nicolas Altmayer, producteur des films "OSS 117" et "Brice de Nice", et Mathilde Favier, directrice des relations publiques de Dior, ont trouvé la mort dans un accident de la circulation dans les Deux-Sèvres, a-t-on appris mardi auprès du parquet de Niort.

Le réchauffement climatique va, lors des prochaines décennies, exposer les personnes âgées à une hausse des températures encore plus dangereuse que prévu, avance mardi une étude publiée dans le Lancet Planetary Health.

Le gouvernement britannique s'est associé à Google pour mener des essais visant à réduire l'impact climatique des traînées de condensation des avions, en modifiant légèrement l'altitude de certains vols au-dessus de l'Atlantique Nord, l'un des espaces aériens les plus fréquentés du monde.

La Maison Blanche et Donald Trump se sont emportés lundi contre une journaliste de CNN, qui a demandé au président américain de réagir à une attaque d'un élu démocrate sur sa proximité supposée avec une assistante.

A l'été 2025, le dessinateur Luz a passé la nuit à Beaubourg avec des fantômes. Ceux des artistes qui peuplaient le musée parisien fermé pour travaux. Et ceux qui le hantent depuis l'attentat qui a décimé Charlie Hebdo, sa deuxième famille.

Le gouvernement a remis sur la table l'hypothèse d'un gel partiel des pensions des retraités les plus aisés, en vue de dégager des économies dans le prochain budget. L'idée n'est pas nouvelle, et très sensible politiquement.

Les pompiers, qui luttent depuis vendredi en Belgique contre un incendie historique dans l'est du pays, s'efforçaient mardi d'encercler définitivement ce feu, qui a déjà ravagé quelque 3.000 hectares d'un parc naturel, proche de l'Allemagne.

La Bourse de Paris évolue en légère baisse mardi, freinée par un regain de tensions au Moyen-Orient, qui fait grimper les prix du pétrole et les taux d'intérêt de la dette des Etats.

A bord d'un bateau le long des rives sud de New York, des passagers s'émerveillent devant une baleine à bosse s'élevant dans les airs. L'apparition des cétacés n'est plus rare aujourd'hui, mais leur protection pose de nombreux défis dans cette zone maritime dense.

Survolant les incendies qui ravagent la vaste île de Bornéo, la météorologue Safillah Anggie Wahyuni espère trouver une solution dans les nuages : à bord de son avion, elle est missionnée par l'Indonésie pour déclencher artificiellement la pluie.

Le Français Arthur Fils, 21e mondial, a bataillé lundi pour s'offrir le Tchèque Lehecka en trois sets 6-1, 6-7 (7/9), 6-3, et rejoint les 8e de finale du Masters 1000 de Cincinnati, tout comme le N.3 mondial Alexander Zverev.

Donald Trump a menacé lundi de bombarder Oman si le pays se mettait "en travers" d'un accord sur le détroit d'Ormuz, Mascate et Téhéran menant depuis des semaines des discussions sans Washington à propos de ce passage maritime stratégique.

La dernière fois qu'on les avait vues côte à côte sur un terrain, c'était il y a quatre ans: les soeurs Venus et Serena Williams, légendes du tennis, ont disputé lundi leur premier double dames depuis 2022, au Masters 1000 de Cincinnati.

Qualifié en Coupe d'Europe pour la quatrième saison consécutive, le Losc se rêve compétitif tant en Ligue des champions qu'en Ligue 1 et compte sur Davide Ancelotti, son nouvel entraîneur, pour lancer un nouveau cycle dans la lignée du travail de Bruno Genesio.

Lyon poursuit sa quête d'une place pour la phase de ligue de la Ligue des champions mardi à Istanbul (21h00), en barrage aller face à Fenerbahçe et ses recrues Greenwood et Lukaku. Un immense défi et un enjeu majeur autant sportif qu'économique pour un club rhodanien toujours très endetté.

Reconduit pour un second mandat à la tête de la Zambie mardi, Hakainde Hichilema ne manque jamais de rappeler son enfance de vacher aux pieds nus en réponse aux critiques le dépeignant comme un magnat coupé des réalités et devenu adepte de la manière forte.

Autrefois joyeuse et effervescente, La Havane a changé de visage, entre coupures de courant, exode et profonde incertitude quant à son avenir.