Berliner Tageszeitung - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

Infaillible lors des tirs au but, l'Égypte s'est qualifiée pour les huitièmes de finale du Mondial-2026 aux dépens de l'Australie (1-1, 4-2 t.a.b.) vendredi à Arlington: un premier succès dans une rencontre à élimination directe en Coupe du monde pour les Pharaons qui attendent l'Argentine ou le Cap-Vert au prochain tour.

Sous une chaleur étouffante à Philadelphie, l'équipe de France, emmenée par des attaquants en état de grâce, va tenter samedi de franchir l'obstacle du Paraguay pour atteindre les quarts de finale du Mondial-2026.

L'Egypte est venue à bout de l'Australie (1-1, 4-2 t.a.b.) vendredi au bout d'un seizième de finale suffocant et historique pour les Pharaons de Mohamed Salah, probablement opposés à l'Argentine de Lionel Messi au tour suivant.

Pourtant idéalement lancée, l'équipe de France de basket-ball a souffert pour s'imposer sur le parquet de la modeste Belgique (80-72) vendredi et engranger une précieuse victoire en qualifications de la Coupe du monde.

Alors que l'espoir de retrouver de nouveaux survivants des séismes au Venezuela est infime, les familles en colère réclament vendredi de l'aide pour extraire des décombres les dépouilles de leurs proches, et plus de transparence sur le bilan.

Voitures et vans aux vitres teintées ont déferlé vendredi après-midi au Madison Square Garden, en plein coeur de New York, pour les festivités du mariage de la popstar Taylor Swift et du footballeur américain Travis Kelce.

"Refermez vite la porte, la chaleur va entrer!", lance avec le sourire Maria Rosel, 94 ans, en accueillant le maire de son village du centre du Portugal, qui rend visite aux personnes âgées isolées pour s'assurer qu'elles supportent la vague de chaleur frappant le pays.

La bataille a été compliquée mais la quête d'un 25e titre record en Grand Chelem continue pour Novak Djokovic, qui a dû s'employer vendredi pour vaincre 7-5, 6-4, 1-6, 7-6 (7/4) le Français Arthur Rinderknech au 3e tour de Wimbledon.

Si les principaux incendies actifs dans le sud de la France sont désormais fixés, leur précocité "inquiète" le gouvernement, a déclaré vendredi le ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez, tandis qu'un haut-gradé des pompiers a appelé la population à la vigilance, en lançant: "Il faut nous aider".

Le Premier ministre Sébastien Lecornu a reçu vendredi le comité exécutif des Entrepreneurs (ex-Cpme), a-t-on appris de sources concordantes, le président des Entrepreneurs faisant état d'un sentiment "positif" à l'issue de cette rencontre consacrée en grande partie au budget.

Le gouvernement sud-africain a été débouté en justice dans sa tentative de faire annuler l'autorisation d'exporter des cornes de rhinocéros provenant de réserves privées, a déclaré vendredi le propriétaire qui avait obtenu cette décision.

La Bourse de Paris a finalement clôturé la semaine en hausse vendredi après un début de journée hésitant, se rapprochant de ses sommets historiques.

La bataille a été compliquée mais la quête d'un 25e titre record en Grand Chelem continue pour Novak Djokovic, qui a dû s'employer 7-5, 6-4, 1-6, 7-6 (7/4) vendredi pour sortir le Français Arthur Rinderknech au 3e tour de Wimbledon.

Il aura fallu 53 heures pour percer le mystère du bob noir: la justice monégasque a lancé une traque internationale pour retrouver une Ukrainienne de 39 ans soupçonnée d'avoir mené lundi soir la tentative d'assassinat à l'engin explosif d'un homme d'affaires d'origine ukrainienne, et de ne pas avoir agi seule.

Le mari d'Adriana Karembeu, André Ohanian, d'avec qui elle est en instance de divorce, a porté plainte vendredi contre l'ex-mannequin et son compagnon Marc Lavoine pour avoir, selon lui, mis en péril la sécurité et la santé mentale et physique de leur fille, a appris l'AFP auprès de l'avocate de M. Ohanian.

Les prix des denrées alimentaires dans le monde ont reculé légèrement en juin sur un mois, sous l'effet du repli des céréales, des produits laitiers et du sucre, indique vendredi la FAO, qui met cependant en garde contre des "risques croissants" liés à El Niño.

Au sommet de son art, Tadej Pogacar part favori pour égaler le record de cinq victoires dans le Tour de France, qui s'élance samedi de Barcelone avec le Français Paul Seixas comme grande attraction d'une 113e édition qui s'annonce incandescente.

Le mois de juin 2026, pendant lequel a sévi une canicule d'une intensité inédite avec une litanie de records de chaleur battus, a été le mois de juin le plus chaud jamais enregistré en France, a annoncé Météo-France vendredi.

L'incendie dans l'Aude a été "fixé" après avoir parcouru 900 hectares, a annoncé vendredi après-midi le ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez, qui s'est dit "très inquiet" que la saison des feux ait commencé en France avec "un mois d'avance".

Un duel face au Paraguay pour une place en quarts : comme un air de déjà-vu pour les Bleus. Vingt-huit ans après une opposition irrespirable à Bollaert, la France retrouve samedi l'Albirroja sur le chemin d'un possible troisième sacre mondial.

Des responsables iraniens et étrangers se sont recueillis vendredi devant le cercueil de l'ancien guide suprême iranien Ali Khamenei, exposé dans un complexe religieux de Téhéran pour des funérailles nationales, quatre mois après sa mort dans une frappe israélo-américaine.

Le syndicat allemand IG Metall a lancé vendredi une première vague de protestation chez Mercedes-Benz contre les projets d'économies du constructeur, donnant le coup d'envoi d'une mobilisation qui pourrait s'étendre à l'ensemble du secteur automobile en crise.

Il y a "encore beaucoup à faire" pour mettre fin aux "problèmes" liés aux nouveaux contrôles automatisés aux frontières de l'UE, qui entraînent de longues files d'attente dans les aéroports européens, a reconnu la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.

Les discussions visant à apaiser les tensions commerciales entre l'Union européenne et la Chine doivent parvenir à des résultats, sans quoi les 27 devront agir pour protéger leurs entreprises, a mis en garde vendredi la cheffe de l'exécutif européen Ursula von der Leyen.

Accusées en pleine canicule d'être un obstacle à l'installation de climatisation en France, les normes environnementales de construction prévoient de mieux adapter les bâtiments aux fortes chaleurs et de consommer moins d'énergie, tout en évitant l'usage systématique de la clim'.

Dans la foule de vacanciers évacués qui patientent vendredi sur une chaise ou à l'ombre d'un arbre, certains n'ont plus qu'"un short et des claquettes": après l'incendie qui a brûlé trois campings dans les Pyrénées-Orientales, établissements et touristes comptent leurs pertes.

Le gouvernement sud-africain a vivement critiqué vendredi la rencontre de l'ancien président Jacob Zuma avec l'un des frères Gupta en Inde, accusés d'avoir détourné pour plusieurs millions de dollars de fonds publics.

France Télévisions a décidé vendredi la mise en retrait provisoire du présentateur du "Mag de la santé", le Dr Jimmy Mohamed, accusé par sa femme de violences conjugales, ce dont il se défend.

L'intérêt supérieur de l'enfant prime: la France doit donc reconnaître une décision de justice étrangère établissant la filiation entre les parents d'intention et leur enfant né d'une gestation pour autrui (GPA), si celle-ci "présente un certain nombre de garanties", a tranché vendredi la Cour de cassation.

Le ralentissement de l'inflation en zone euro grâce au reflux des prix de l'énergie "facilite un peu la tâche" de la Banque centrale européenne (BCE), gardienne de la stabilité des prix, a estimé vendredi le gouverneur de la Banque de France, Emmanuel Moulin.

En 16 titres, la messe est dite: la reine de la pop Madonna opère vendredi une résurrection avec la sortie de "Confessions II", un quinzième album baigné d'électro avec lequel l'icône américaine réaffirme son statut.

Des zones en Europe habitées par 410 millions de personnes ont dépassé les 35°C au moins une fois au cours de la vague de chaleur du 15 au 30 juin, soit plus des deux tiers de la population, selon l'analyse de l'AFP.