Berliner Tageszeitung - Los libreros del Sena en París, consternados por los Juegos Olímpicos

El viernes por la noche, el ayuntamiento desmontó cuatro de los cajones, arrancados del parapeto junto al Sena con una grúa, aunque luego los volvió a colocar en su sitio.

Por razones de seguridad, la prefectura de policía de París exige el desmantelamiento de casi 600 de los 900 cajones verdes antes de la ceremonia de inauguración del 26 de julio de 2024, que tendrá lugar en el río.

Una veintena de agentes municipales, con ayuda de una empresa de mudanzas, dedicaron varias horas a retirar los cajones tras haber vaciado los cientos de libros que había dentro, ante un reducido grupo de libreros consternados.

Los cajones que se retiraron llevaban cincuenta años instalados en el muelle, pero los más viejos tienen 150 años.

"¡Es como cuando te sacan un diente! ¡Y todo esto por solo cuatro horas de ceremonia! Lo que las guerras no han logrado, lo lograrán los Juegos Olímpicos: hacernos desaparecer", explica a la AFP Michel Bouetard, secretario general de la asociación de 'bouquinistes'.

"Todo esto es desproporcionado. Si eliminamos [los cajones], no estamos seguros de cuándo volverán", advierte por su parte Jérôme Callais, presidente de la asociación.

"Pero si persisten en querer eliminarlos, iremos a un litigio", asegura.

Muchos 'bouquinistes' --hay unos 230-- no tienen otros ingresos. "¿Qué harán en caso de varias semanas de inactividad?", se pregunta Callais.

- "Momento histórico" -

Algunos cargos electos del ayuntamiento de París vinieron a darles apoyo. "Estamos en contra, todo esto se decide para poder hacer publicidad en los muelles", afirma Corine Faugeron, presidenta del grupo Ecologistas de la asamblea municipal.

Otros piden que intervenga el presidente francés Emmanuel Macron.

Francis Robert, librero en el Sena desde hace 43 años, asegura que conoció a Macron cuando visitó los muelles del Sena el pasado octubre.

"Nos dijo 'Estoy al tanto, los defiendo, ustedes son parte de París'. Él es superior al prefecto, puede decirle que nos haga quedarnos", asegura.

"Es un momento histórico", dice una 'bouquiniste' con lágrimas en los ojos.

Otro permanece en silencio, con la mirada clavada en el parapeto desnudo. Hacia medianoche, tras haber sido depositados en un camión, los cajones volvieron a colocarse en el parapeto y los libros volvieron a su lugar, según lo planeado por la operación.

"Ahora estamos seguros de que podemos moverlos, es decir, retirar y luego volver a instalar los cajones en buenas condiciones y en un tiempo razonable", dijo el sábado Pierre Rabadan, adjunto de la alcaldesa de París a cargo del deporte, en una conferencia de prensa para hacer el balance de la operación del viernes.

S. Sokolow--BTZ