Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Los colombianos Shakira, Karol G y Camilo encabezan con siete nominaciones cada uno la carrera por los premios Grammy Latinos, que se entregarán este año por primera vez fuera de Estados Unidos, en la ciudad española de Sevilla.

Cinco soldados malienses murieron y 11 están desaparecidos tras el ataque el domingo de dos campamentos militares, reivindicado por una alianza de grupos de composición mayoritaria tuareg en el norte de Mali el domingo, indicó el ejército el martes.

Un buque cargado de trigo zarpó de un puerto ucraniano del mar Negro, pese a la amenaza de Rusia de que podría atacar esos barcos, anunciaron las autoridades ucranianas este martes.

El ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, llegó a Irán el martes para una visita oficial, un "paso importante" para la cooperación militar entre Moscú y Teherán, indicaron agencias de noticias rusas.

Los diputados indios marcharon el martes en Nueva Delhi hacia el nuevo edificio del parlamento, dejando atrás simbólicamente la antigua sede del poder legislativo construida durante la era del poder colonial británico.

El padre de una niña de 10 años hallada muerta en el sur de Inglaterra, así como otros dos sospechosos inculpados tras un mes de fuga en Pakistán, serán juzgados por el asesinato en un año, anunció un tribunal en Londres el martes.

El presidente sirio, Bashar al Asad, visitará China el próximo jueves, dijo su oficina el martes, su primer viaje al país aliado desde antes de que estallara la guerra civil en Siria, hace más de 12 años.

Los médicos especialistas de los hospitales del Reino Unido iniciaron este martes una nueva huelga para pedir mejorar salariales, antes de una movilización conjunta con los residentes que marca una escalada en la crisis del sistema sanitario británico.

El gobierno de Venezuela rechazó este martes las licitaciones petroleras que adelanta su vecino Guyana en una zona en pugna, al considerar que son "ilegales" al tratarse de "áreas marítimas pendientes de delimitación".

La oficina meteorológica de Australia declaró el martes que se estaban formando las condiciones de calor y poca humedad vinculadas al fenómeno El Niño, que pueden incrementar la gravedad de incendios y sequías.

Un ejercicio de memoria sin odio ha convertido a la ex escuela naval ESMA de Buenos Aires, el mayor centro de tortura de la última dictadura argentina, en un espacio cultural cuyo recorrido duele pero aspira a ser sanador para viejas y nuevas generaciones.

La ciudad libia de Derna, golpeada por devastadoras inundaciones, está sin internet ni líneas de teléfono este martes, después de que cientos de personas protestaran el lunes contra las autoridades que responsabilizan de los miles de muertos.

Varias internacionales españolas convocadas por Montse Tomé empezaron a llegar este martes al hotel de concentración, constató la AFP, en medio de la incertidumbre de si todas las jugadoras que se declararon no seleccionables, atenderán la llamada de la nueva seleccionadora española.

La inflación en la eurozona se situó en agosto en un 5,2% interanual, anunció este martes la agencia europea de estadísticas Eurostat, que recortó una décima su estimación inicial.

La catástrofe de la ciudad libia de Derna, donde han muerto miles de personas por las inundaciones, es una "triste instantánea" de un mundo acechado por las injusticias, advirtió este martes el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en la apertura de la 78º Asamblea General en Nueva York.

Provocada por una sequía histórica, la marcada subida de los precios del aceite de oliva preocupa en España, donde el gobierno enfrenta la presión de las asociaciones de consumidores, que alertan contra el riesgo de especulación.

Azerbaiyán lanzó este martes una operación militar en Nagorno Karabaj, tres años después de la anterior guerra, y pidió la retirada "total e incondicional" de su rival armenio de este enclave montañoso del Cáucaso en disputa desde hace tres décadas.

Tres civiles murieron este martes en un bombardeo ruso en Kupiansk, en el noreste de Ucrania, dos personas fallecieron en Jersón, en el sur y en Leópolis hubo otra víctima fatal durante un ataque nocturno con drones.

Cinco estadounidenses liberados por Irán en un canje de prisioneros llegaron en avión a Estados Unidos procedentes de Catar, país que medió en este intercambio, informó el martes un funcionario.

A solo nueve meses de la Eurocopa de Alemania, el exentrenador del Bayern Múnich Julian Nagelsmann sucederá al cesado Hansi Flick como seleccionador de la 'Mannschaft', informó este martes el diario Bild en su edición online.

El Banco Central de Brasil (BCB) se prepara para rebajar el miércoles por segunda vez consecutiva la tasa de interés de referencia, en línea con la flexbilización monetaria reclamada por el gobierno, según la expectativa del mercado.

Los seres humanos están provocando la pérdida de ramas enteras del "árbol de la vida", según un nuevo estudio científico publicado el lunes que advierte de la amenaza de una sexta extinción masiva.

Más de 1.200 niños menores de cinco años murieron de sarampión y desnutrición en campos de refugiados en Sudán desde mayo, mientras que decenas de miles estarán "al borde de la muerte" en este país devastado por la guerra en los próximos meses, dijo el martes la ONU.

Francia se prepara para una visita multitudinaria del papa Francisco a Marsella (sureste) el viernes y sábado, que hará olvidar por un momento que el catolicismo en la "hija primogénita" de la Iglesia enfrenta un largo declive.

Varias ciudades de Nagorno Karabaj, un territorio azerbaiyano de mayoría armenia en el Cáucaso, están siendo blanco de "fuego intenso", dijeron el martes las autoridades separatistas armenias, poco después de que Azerbaiyán lanzara operaciones calificadas de "antiterroristas".

El uso por primera vez en el Parlamento español del catalán, el vasco y el gallego provocó tensiones este martes, con la extrema derecha denunciando una nueva concesión del gobierno de Pedro Sánchez a los independentistas catalanes.

Un millar de policías de Londres fueron suspendidos de sus funciones o reasignados a otras tareas en el último año, anunció este martes Scotland Yard, que lanzó una amplia operación de limpieza a raíz de una serie de crímenes y escándalos.

La contraofensiva de Ucrania contra las tropas rusas "continúa progresando" con paso firme y pronto será apoyada con la entrega de tanques Abrams, dijo este martes el secretario de Defensa de Estados Unidos en la apertura de una reunión de aliados de Kiev en una base militar en Alemania.

Los ministros de Asuntos Europeos de la UE pidieron este martes "más tiempo" para decidir sobre la propuesta española de incluir el catalán, el vasco y el gallego como idiomas oficiales del bloque, en un proceso que podría comenzar por la primera de esas lenguas.

El papa Francisco visita esta semana Marsella (sureste de Francia), donde se espera que haga un llamamiento a la compasión con los migrantes que arriesgan su vida en el Mediterráneo para alcanzar Europa.

Antes despreciados por el mundo cerrado de la moda, los "influencers" son ahora cortejados como grandes celebridades, en particular de parte de los talentos emergentes que cuentan con ellos para hacerse un nombre.

Los diputados españoles podrán expresarse en catalán, vasco o gallego a partir de este martes en el Parlamento, una reivindicación de los independentistas catalanes de Carles Puigdemont cuyo apoyo es crucial para que el socialista Pedro Sánchez se mantenga en el poder.