Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

El delantero francés Karim Benzema, después de varios días de tensión con su club Al-Ittihad, regresó este jueves a Yedá, en Arabia Saudita, con 17 días de retraso, informaron a la AFP este viernes fuentes próximas del club, cuyos dirigentes están "muy enfadados con lo ocurrido".

"Todos están peor", se lee en el zócalo de un noticiero. "Comprar helado, un lujo", dice el de otro canal. Los argentinos viven días "de terror" por la disparada de precios, mientras el Congreso discute dos mastodónticos paquetes de reformas que los tienen "aturdidos".

La esposa y los hijos del jefe narco ecuatoriano Adolfo Macías alias "Fito", quien se fugó recientemente de una prisión en Guayaquil, fueron detenidos en el centro de Argentina y expulsados del país, informaron este viernes las autoridades.

Un tren que alcanza una velocidad de 160 kilómetros por hora, definido por las autoridades como el más rápido de Sudamérica, realizó este viernes en Chile su viaje inaugural entre las ciudades de Santiago y Curicó, 195 km al sur de la capital.

Irlanda recurrió ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) la ley británica de 2023 sobre "reconciliación", al denunciar la inmunidad penal que otorga a los autores de delitos durante el conflicto norirlandés.

Tres de las principales facciones del partido gobernante en Japón anunciaron este viernes su disolución por un escándalo de presunta ocultación de fondos, lo que complica el futuro del primer ministro, Fumio Kishida.

El módulo japonés SLIM "aparentemente se posó" en la Luna a primeras horas del sábado (hora nipona), anunció la agencia espacial del archipiélago (JAXA), que intentaba no obstante verificar el estado de la sonda.

El módulo japonés SLIM "aparentemente se posó" en la Luna a primeras horas del sábado (hora nipona), anunció la agencia espacial del archipiélago (JAXA), que intentaba no obstante verificar el estado de la sonda.

La estrategia del presidente estadounidense Joe Biden para un segundo mandato parece centrada en que él no es Donald Trump, pero ¿será suficiente para permanecer en la Casa Blanca tras las presidenciales de noviembre?

Un Boeing 747 de la compañía de carga Atlas Air tuvo que retornar de urgencia al aeropuerto internacional de Miami en la noche del jueves para aterrizar, luego de un problema en un motor después de despegar, informó la aerolínea.

El Parlamento griego votará el mes próximo sobre la legalización del matrimonio homosexual y la adopción, indicó el primer ministro conservador Kyriakos Mitsotakis este viernes, a propósito de una cuestión muy divisiva en el país.

Un barrio de la capital haitiana se ha convertido desde el domingo en escenario de mortales ataques de bandas criminales que se intensificaron este jueves, informaron testigos a la AFP, en un momento en que las manifestaciones contra la inseguridad se extienden por todo el país.

Los príncipes Andrés y Enrique, que renunciaron a sus deberes como miembros de la familia real británica, no pueden asumir la función de consejeros de Estado para sustituir al rey en caso de incapacidad, según resolvió la corona en 2022, recuerda el viernes The Times.

La esposa y los hijos del jefe narco ecuatoriano Adolfo Macías alias "Fito", quien se fugó recientemente de una prisión en Guayaquil, fueron detenidos en el centro de Argentina y deportados, informó este viernes la prensa local.

Un tirador, 19 niños y dos profesores asesinados y policías que demoraron 77 minutos para neutralizarlo. El Departamento de Justicia de Estados Unidos identificó "fallos críticos" en las fuerzas del orden de Texas, cuando enfrentaron un sangriento tiroteo en una escuela primaria en 2022.

La tienda de mobiliario en línea estadounidense Wayfair, uno de los principales minoristas del mundo del sector, despedirá a 1.650 empleados, 13% de sus efectivos, anunció el viernes en un comunicado.

Naciones Unidas denunció el viernes que miles de niños nacen en condiciones "inconcebibles" en Gaza desde que estalló la guerra hace más de tres meses.

Un reloj de lujo colocó en aprietos esta semana a Arnold Schwarzenegger, que olvidó declararlo a la aduana en Alemania, pero la historia tuvo un "final feliz", ya que el accesorio terminó subastado por 290.000 dólares, anunció este viernes una organización medioambiental del actor.

Tailandia descubrió cerca de 15 millones de toneladas de yacimientos de litio, anunció este viernes el gobierno del país asiático que busca convertirse en un importante centro regional de vehículos eléctricos.

Una década después de su fundación, el partido español de extrema izquierda Podemos atraviesa una profunda crisis tras verse diezmado por las divisiones internas y los malos resultados electorales, a pocos meses de unos comicios europeos decisivos para su futuro.

Desmitificar la inteligencia artificial (IA) desviando su uso es la misión que se dio Sandra Rodríguez, investigadora y artista canadiense que logra sumergir al público en sus obras para sensibilizarlo sobre el poder de esta nueva tecnología.

La fiscalía rusa pidió este viernes 28 años de prisión contra Daria Trepova, una joven de 26 años acusada de asesinar en 2023 a un bloguero nacionalista ruso que apoyaba la ofensiva en Ucrania.

El espectro de la desinformación nunca ha planeado tan intensamente sobre el mundo como en 2024, con la inquietante llegada de la inteligencia artificial (IA).

Ucrania instó este viernes a las potencias occidentales a "estrangular" la capacidad de Rusia de producir armas y afirmó que es necesario cortar el suministro de componentes claves importados del extranjero.

El turismo mundial recuperará este año su nivel previo a la pandemia del covid, luego de un buen 2023 para el sector en prácticamente todas las regiones, incluido el continente americano, anunció este viernes la agencia de la ONU especializada en ese sector.

El Atlético de Madrid recibirá al Sevilla en cuartos de final de la Copa del Rey la próxima semana, mientras el Barcelona visitará al Athletic Club de Bilbao en busca de una plaza en semifinales, tras el sorteo celebrado este jueves.

Golpe de poder de los defensores del título. Aryna Sabalenka (2ª) avanzó en Australia con un 'doble rosco' (6-0 y 6-0) frente a Lesia Tsurenko (33ª) y Novak Djokovic (1º) borró dudas ante Tomás Martín Etcheverry (32º), este viernes en una jornada en la que la 'niña' Mirra Andreeva volvió a asombrar.

El gigante siderúrgico indio Tata Steel confirmó el viernes la supresión de hasta 2.800 empleos en Reino Unido, en la reestructuración de su acería de Port Talbot, en Gales, en su intento de reducir las emisiones de carbono.

Una leyenda eterna. El veterano piloto español Carlos Sainz ganó este viernes a los 61 años el cuarto rally Dakar de su carrera, al término de la 12ª y última etapa en Yanbu, en Arabia Saudita.

Los príncipes Andrés y Enrique, que renunciaron a sus deberes como miembros de la familia real británica, no pueden asumir la función de consejeros de Estado para sustituir al rey en caso de incapacidad, según resolvió la corona en 2022, recuerda el viernes The Times.

El número de turistas internacionales superará este año el nivel previo a la pandemia del covid, gracias a la recuperación del sector en Asia y pese a los conflictos internacionales, vaticinó el viernes la Organización Mundial del Turismo (OMT).

Los rebeldes hutíes de Yemen reivindicaron el viernes un ataque contra un buque estadounidense que atravesaba el golfo de Adén, situado a las puertas del mar Rojo.