Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

La sonda estadounidense Odysseus, que permanece en la Luna desde hace casi una semana, será puesta en reposo en breve al término de su misión principal, considerada un "éxito" por la NASA y su desarrolladora Intuitive Machines, pese a algunas dificultades.

Una dividida Corte Suprema de Estados Unidos escuchó este miércoles argumentos a favor y en contra de la legalidad de los "bump stocks", dispositivos que al añadirse a armas semiautomáticas permiten disparar ráfagas similares a las de ametralladoras.

Los diputados ghaneses aprobaron el miércoles una ley que restringe drásticamente los derechos de la comunidad LGBTQ, aunque probablemente no entre en vigor antes de las elecciones generales de diciembre.

Diversos incendios forestales afectaban el miércoles a Texas, sur de Estados Unidos, uno de ellos entre los mayores de su historia reciente y fuera de control, mientras varias localidades permanecían evacuadas y algunas propiedades fueron destruidas por las llamas.

Un juez rechazó este miércoles la oferta del expresidente estadounidense Donald Trump de pagar una fianza de 100 millones de dólares para cubrir parcialmente la multa de más de 355 millones que un tribunal de Nueva York le impuso por fraude civil.

El presidente estadounidense, Joe Biden, sigue "en forma para cumplir sus funciones", sin cambios significativos en su salud a sus 81 años, afirmó su doctor este miércoles tras su último chequeo general antes de las elecciones de noviembre.

Brasil defendió este miércoles una "nueva globalización" para reducir las desigualdades y el cambio climático, en una reunión de ministros de Finanzas del G20 en Sao Paulo, donde la guerra en Ucrania se impone entre las preocupaciones.

La ejecución mediante inyección letal de un asesino serial convicto programada en el estado de Idaho, en el noroeste de Estados Unidos, fue suspendida el miércoles después de que un equipo médico no pudo administrarle la dosis mortal en el plazo legal, informaron funcionarios del sistema carcelario local.

Una consulta promovida por el oficialista Parlamento de Venezuela propondrá a la autoridad electoral 27 posibles fechas para las presidenciales de este año, informó el miércoles el jefe del legislativo, que cuestionó la parcialidad de una posible misión de observación europea.

Hunter Biden, hijo del presidente estadounidense Joe Biden, testificó el miércoles a puerta cerrada ante un panel de legisladores republicanos que investigan con miras a un juicio político contra el mandatario, acusado de mentir sobre los negocios de su familia.

El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, presentó este miércoles una comisión que trabajará para "librar" al país de la corrupción, su principal promesa de campaña, seis semanas después de asumir el poder.

La Amazonía brasileña registra casi 3.000 incendios en febrero, un récord para este mes del año, lo que expertos relacionan directamente con el cambio climático y la deforestación vinculada a la actividad agropecuaria.

El papa Francisco dijo que el Estado "está llamado a cumplir ese papel de redistribución y justicia social", en un video transmitido este miércoles en un evento en Argentina y que fue criticado por el gobierno al asegurar que "la gente no quiere eso".

Mitch McConnell, de 82 años, anunció este miércoles que dejará el puesto de líder de los republicanos en el Senado estadounidense en noviembre.

El rey Harald de Noruega, de 87 años y frágil salud, "se está recuperando bien" de su infección en Malasia, donde fue hospitalizado mientras estaba de vacaciones, anunció el miércoles el Palacio Real.

Los diputados ghaneses votaron el miércoles a favor de una ley que penaliza las prácticas homosexuales, lo que suscita grandes temores en el seno de la comunidad LGTBQ aunque algunos observadores consideran que el texto tiene pocas posibilidades de ver la luz.

En un mercado del celular en busca de nuevas fronteras, los fabricantes se vuelven hacia el espacio con el desarrollo de la funcionalidad "satphone", gracias sobre todo al auge de la conectividad espacial, impulsada por actores como Starlink, propiedad del multimillonario estadounidense Elon Musk.

Al menos 32 incendios forestales afectaban el miércoles el norte y noreste del estado de Texas, en el sur de Estados Unidos, con el mayor de ellos aún fuera de control, mientras varias localidades continuaban evacuando pobladores y carreteras permanecían cerradas ante el avance de las llamas.

El volumen de residuos en el mundo, que en 2023 era de 2.300 millones de toneladas, podría aumentar más de un 60% en 2050 si no se toman medidas urgentes y tener graves impactos sanitarios y económicos, advirtió el miércoles la ONU.

El aumento de la gasolina en Cuba en más de 500% entrará en vigor el próximo 1 de marzo, un mes después de la fecha prevista inicialmente, informó el miércoles el gobierno.

Las autoridades de Transnistria, una región separatista prorrusa de Moldavia, pidieron este miércoles la "protección" de Moscú frente a una supuesta "presión" ejercida por el gobierno moldavo, acentuando la tensión en una región conmocionada ya por la operación militar rusa de Ucrania.

El valor del bitcóin se acercó este miércoles a su máximo histórico al superar los 60.000 dólares, y continuó su ascenso desenfrenado desde la aprobación de un nuevo tipo de inversión indexada a la criptomoneda.

El jefe de la diplomacia de Estados Unidos se reúne este miércoles con sus homólogos de México y Guatemala en Washington para abordar la migración irregular, uno de los temas que más preocupa a los estadounidenses a pocos meses de las presidenciales.

El barco laboratorio Energy Observer, el primer navío capaz de producir su propio hidrógeno, hace escala esta semana en Florida, en el sureste de Estados Unidos, el último país que visitará antes de regresar a Francia para cerrar una vuelta al mundo iniciada en 2020.

Brasil propuso "redefinir la globalización" para combatir la desigualdad y el cambio climático, en la apertura este miércoles de una reunión de ministros de Finanzas del G20 en Sao Paulo, eclipsada por la guerra en Ucrania.

Los incendios forestales en Sudamérica, en especial en Brasil, Venezuela y Bolivia, están generando niveles de emisiones de carbono a la atmósfera desconocidos desde hace dos décadas, informó este miércoles el servicio de monitoreo europeo Copernicus.

Setenta y dos personas murieron en el único accidente de un avión comercial que se produjo en 2023 en todo el mundo, en el "mejor" año en cuanto a seguridad aérea según varios criterios, anunció el miércoles la IATA, la principal organización de aerolíneas.

Arabia Saudita extiende su influencia en el mundo del deporte tras anunciar este miércoles un "acuerdo estratégico de colaboración plurianual" entre su Fondo Publico de Inversión (PIF, por sus siglas en inglés) y la ATP, el organismo que gestiona el circuito masculino de tenis.

Al menos 17 personas murieron y 12 resultaron heridas este miércoles al chocar dos autobuses en una carretera del noroeste de Honduras, informaron los bomberos.

Más de 30.000 personas según la policía se manifestaron este miércoles en toda Grecia para conmemorar el accidente de tren de hace un año que mató a 57 personas y puso al descubierto los graves problemas del sistema ferroviario.

Las autoridades de Transnistria, una región separatista prorrusa de Moldavia, pidieron este miércoles la "protección" de Rusia frente a una supuesta "presión" ejercida por el gobierno moldavo, acentuando la tensión en una región conmocionada ya por la invasión rusa de Ucrania.

Joe Biden, el presidente en ejercicio de más edad en la historia de Estados Unidos, anunció el miércoles que iba a someterse a su chequeo médico de rutina, en un momento en el que surgen dudas sobre su capacidad para gobernar.