Berliner Tageszeitung - Cuatro muertos durante elecciones locales en Filipinas

Las fuerzas de seguridad se mantenían en alerte en todo el país, donde más de 336.000 cargos de concejales están en disputa.

Dos personas murieron y cinco resultaron heridas el lunes en un tiroteo frente a un centro de votación en Maguindanao del Norte, en la isla sureña de Mindanao, informó la policía.

El tiroteo ocurrió en una confrontación entre seguidores de candidatos rivales, indicó Esmail Madin, jefe de la policía del municipio de Datu Odin Sinsuat.

En otro incidente en Mindanao, una mujer murió en un tiroteo luego de que un vehículo que transportaba a una dirigente local y sus simpatizantes fue detenido en la carretera por seguidores de su rival en la provincia de Lanao del Norte, según el ejército.

Un hombre murió en un pueblo de la provincia de Lanao del Sur tras recibir un disparo en el pecho durante una disputa política.

Los puestos locales son disputados arduamente porque los partidos los utilizan para fomentar redes comunitarias y generar bases de apoyo para las elecciones locales y generales.

Más de 300.000 policías y soldados han sido desplazados para resguardar los centros de votación en más de 42.000 poblados.

Las elecciones son tradicionalmente volátiles en Filipinas, que tiene leyes laxas en materia de armas y una cultura de violencia política.

Antes de la votación del lunes se confirmaron 30 incidentes de violencia electoral, indicó el domingo la policía, sin actualizar el número de muertos y heridos.

Cifras policiales previas indicaron que ocho personas murieron y siete resultaron heridas por la violencia electoral entre el 28 de agosto y el 25 de octubre.

En un incidente el 23 de octubre, dos candidatos a concejal y un simpatizante fueron abatidos a tiros en la ciudad de Cotabato, en la isla sureña de Mindanao, cuando colocaban afiches políticos, dijo la policía.

Más de 67 millones de personas están registradas para votar por los cargos locales, encargados de aplicar políticas nacionales, resolver disputas de barrios y brindar servicios básicos.

O. Joergensen--BTZ