Berliner Tageszeitung - Aktuelle Nachrichten aus Berlin, Brandenburg und der Welt

UN-Generalsekretär: Dialog mit Taliban zum Wohle der Bürger

UN-Generalsekretär Antonio Guterres hat sich für Gespräche mit den radikalislamischen Taliban nach ihrer Machtübernahme in Afghanistan ausgesprochen. "Wir müssen einen Dialog mit den Taliban führen, in dem wir unsere Grundsätze auf direktem Wege bekräftigen", sagte Guterres im Interview mit AFP. Es gehe dabei um die "Solidarität mit dem afghanischen Volk".

Dressur-EM in Hagen: Gold für Jessica von Bredow-Werndl

Olympiasiegerin Jessica von Bredow-Werndl (Aubenhausen) hat bei der Dressur-EM in Hagen a.T.W. ihre zweite Goldmedaille geholt. Einen Tag nach dem Sieg der deutschen Equipe im Mannschafts-Wettbewerb dominierte die 35-Jährige mit ihrer 14-jährigen Trakehnerstute Dalera auch den Grand Prix Special. Silber und damit die 22. EM-Medaille ihrer Karriere gewann Isabell Werth (Rheinberg) mit Weihegold, Bronze holte Cathrine Dufour (Dänemark) mit Bohemian.

Biden: Kandidat für Leitung von Behörde ATF zurückgezogen

US-Präsident Joe Biden hat in seinen Bemühungen zur Eindämmung der Waffengewalt eine schwere Schlappe erlitten. Der Präsident musste angesichts des Widerstands der oppositionellen Republikaner die Nominierung des designierten Leiters der Schusswaffenbehörde ATF, David Chipman, zurückziehen. Chipman ist ein Verfechter einer strikten Waffenkontrolle.

Diamond-League-Finale: Vetter und Hussong knacken Jackpot

Speerwerfer Johannes Vetter hat sich nach der Olympia-Pleite von Tokio mit dem Sieg in der Diamond League getröstet. Beim Finale in Zürich setzte sich der deutsche Rekordhalter aus Offenburg am Donnerstagabend mit 89,11 m souverän durch. Neben 30.000 Dollar Siegprämie durfte sich der 28 Jahre alte Sportsoldat auch über das WM-Ticket freuen - der Königsklassensieger hat bei den Titelkämpfen 2022 in Eugene/USA persönliches Startrecht.

US-Regierung verklagt Texas in Streit um Abtreibungsgesetz

Die US-Regierung hat den Bundesstaat Texas im Streit um dessen neues Abtreibungsrecht verklagt. "Das Gesetz ist eindeutig verfassungswidrig", sagte Justizminister Merrick Garland am Donnerstag bei der Bekanntgabe der Klage. Garland verwies dabei auf ein Grundsatzurteil des Obersten Gerichtshofs aus dem Jahr 1973, das Abtreibungen grundsätzlich legalisiert.

Handball: Berliner Füchse starten dank Lindberg mit Sieg

Nach den Auftaktsiegen der Titelfavoriten THW Kiel und SG Flensburg-Handewitt sind auch die erwarteten Verfolger um die Füchse Berlin erfolgreich in die Handball-Bundesliga gestartet. Die Berliner setzten sich nach anfänglicher Mühe 29:24 (13:14) gegen die HSG Wetzlar durch. Ex-Meister Rhein-Neckar Löwen gewann souverän 28:24 (16:11) beim TSV Hannover-Burgdorf, der frühere Champions-League-Sieger SC Magdeburg mühte sich zu einem 33:29 (16:15) gegen den TVB Stuttgart.

Fußballer Boateng wegen Körperverletzung zu Geldstrafe verurteilt

Der ehemalige Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng ist wegen vorsätzlicher Körperverletzung und Beleidigung zu einer Geldstrafe in Höhe von 1,8 Millionen Euro verurteilt worden. Das Münchner Amtsgericht verhängte am Donnerstag eine Geldstrafe von 60 Tagessätzen in Höhe von 30.000 Euro gegen den früheren Fußballweltmeister. Boateng hatte vor Gericht den Vorwurf der Staatsanwaltschaft bestritten, seine mittlerweile von ihm getrennte Lebensgefährtin attackiert und verletzt zu haben.

Schulbehörde in Los Angeles will Impfpflicht für Schüler ab Zwölf beschließen

Schulkinder ab zwölf Jahren könnten in Los Angeles bald zu einer Corona-Impfung verpflichtet werden. Die Schulbehörde der Stadt will am Donnerstag als erste größere US-Schulbehörde eine entsprechende Regelung beschließen. Die USA kämpfen derzeit gegen einen erneuten Anstieg der Corona-Neuinfektionen - insbesondere im Zusammenhang mit der ansteckenderen Delta-Variante.

1,8 Millionen Euro Geldstrafe: Jerome Boateng wegen Körperverletzung schuldig

Der frühere Fußball-Nationalspieler Jerome Boateng ist wegen einer vorsätzlichen Körperverletzung in Tateinheit mit Beleidigung zu einer Geldstrafe in Höhe von 1,8 Millionen Euro verurteilt worden. Zu diesem Urteil kam das Amtsgericht München in einem Strafverfahren gegen den Weltmeister von 2014 am Donnerstag. Die Geldstrafe betrug 60 Tagessätze in Höhe von 30.000 Euro.

Österreicher versteckt tote Mutter ein Jahr lang im Keller

Ein Österreicher hat den Leichnam seiner Mutter über ein Jahr lang im Keller versteckt, um weiterhin ihr Pensions- und Pflegegeld zu erhalten. Die 89-Jährige, die mit ihrem Sohn in der Nähe von Innsbruck lebte, sei bereits im Juni 2020 gestorben, teilte die österreichische Polizei am Donnerstag mit. Der 66-Jährige habe die Tote daraufhin mit Kühlakkus gelagert, um Geruchsbelästigung zu vermeiden.

Nach Sabitzer-Abgang: Gulacsi neuer Kapitän in Leipzig

Kurz vor dem Spitzenspiel gegen Rekordmeister Bayern München haben Chefcoach Jesse Marsch und sein Trainerstab beim Fußball-Bundesligisten RB Leipzig Torhüter Peter Gulacsi zum neuen Kapitän ernannt. Der Ungar folgt auf Marcel Sabitzer, der zu den Bayern gewechselt ist und am Samstag (18.30 Uhr/Sky) auf der Gegenseite stehen wird.

Hunderte Menschen vor Waldbrand in Südspanien in Sicherheit gebracht

Wegen eines Waldbrands im Süden von Spanien haben hunderte Menschen ihre Häuser verlassen müssen. Rund 250 Feuerwehrleute und 26 Löschflugzeuge waren am Donnerstag im Einsatz, wie die Regionalregierung von Andalusien mitteilte. Das Feuer sei am Mittwochabend in den Wäldern der Gebirgskette Sierra Bermeja in der südspanischen Provinz Málaga ausgebrochen.

Generalbundesanwalt ermittelt wegen russischer Cyberangriffe vor Bundestagswahl

Der Generalbundesanwalt hat ein Ermittlungsverfahren zum Vorwurf von Cyberangriffen Russlands im Zusamenhang mit der Bundestagswahl eingeleitet. Ein Sprecher der Behörde in Karlsruhe bestätigte am Donnerstag, dass es sich um den "Verdacht der geheimdienstlichen Agententätigkeit" handele. Die Bundesregierung hatte Anfang der Woche scharf gegen russische Beeinflussungsversuche vor der Bundestagswahl protestiert. Für die Angriffe machte sie eine Hackergruppe namens "Ghostwriter" verantwortlich, hinter der der russische Militärgeheimdienst GRU stehen soll.

GDL setzt Bahn Frist bis Montag

Die Lokführergewerkschaft GDL hat der Deutschen Bahn eine Frist gesetzt, um ein neues Tarifangebot vorzulegen. "Wenn nicht bis Anfang nächster Woche ein verhandlungsfähiges Angebot vorliegt, beginnt die GDL am kommenden Montag mit der Vorbereitung des nächsten Arbeitskampfes", erklärte der GDL-Vorsitzende Claus Weselsky am Donnerstag. Zu möglichen Terminen für einen neuen Streik äußerte er sich nicht.

Hilfsorganisationen werfen Athen "Abschottungspolitik" gegenüber Asylbewerbern vor

Anlässlich des Jahrestags des verheerenden Brands im griechischen Flüchtlingslager Moria haben rund 50 Hilfsorganisationen Griechenland eine "schädliche Abschottungspolitik" gegenüber Asylbewerbern vorgeworfen. "Mit finanzieller und technischer Unterstützung der EU-Kommission bauen die griechischen Behörden Absperrungen und Mauern rund um dutzende bestehende Lager und bauen neue geschlossene Lager an abgelegenen Orten der Ägäischen Inseln", hieß es in einer gemeinsamen Mitteilung am Donnerstag.

Frankreich nimmt mit bewegender Trauerzeremonie Abschied von Filmstar Belmondo

Für die Franzosen bleibt er für immer "das As der Asse": Mit einer nationalen Trauerzeremonie im Ehrenhof des Pariser Invalidendoms hat Frankreich am Donnerstag Abschied von dem verstorbenen Filmstar Jean-Paul Belmondo genommen. "Wir lieben Belmondo, weil er uns ähnelte", sagte Präsident Emmanuel Macron in seiner Trauerrede. "Lieber Jean-Paul, Sie zu verlieren, bedeutet einen Teil unseres Lebens zu verlieren."

Frankreich nimmt Abschied von Belmondo

Im Ehrenhof des Pariser Invalidendoms hat die Trauerfeier für den verstorbenen Filmstar Jean-Paul Belmondo begonnen. Zum Auftakt spielte die Republikanische Garde die Nationalhymne. Die Trauerrede hielt Präsident Emmanuel Macron. Belmondo war am Montag im Alter von 88 Jahren in Paris gestorben. Zahlreiche Regierungsmitglieder und Prominente nehmen an der Gedenkfeier teil.

Mikis Theodorakis auf Kreta beigesetzt

Mehrere tausend Menschen haben am Donnerstag dem verstorbenen, griechischen Komponisten Mikis Theodorakis die letzte Ehre erwiesen. Der weltberühmte Musiker und ehemalige Widerstandskämpfer wurde bei Chania auf Kreta beigesetzt. Zuvor nahmen am aufgebahrten Sarg in der Kathedrale von Chania tausende Griechen Abschied von Theodorakis, der vom griechischen Ministerpräsidenten Kyriakos Mitsotakis als "großer Botschafter des Griechentums" gewürdigt wurde. Theodorakis war vor einer Woche im Alter von 96 Jahren gestorben.

Besondere Auslandseinsätze können Berufssoldaten doppelt angerechnet werden

Auslandseinsätze von Berufssoldaten der Bundeswehr können auch dann bei der Berechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstzeit doppelt berücksichtigt werden, wenn sie vor Dezember 2002 stattfanden. Dies gelte für Berufssoldaten, die nach dem 13. Dezember 2011 in den Ruhestand getreten seien, entschied das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig am Donnerstag. Damals, im Dezember 2011, trat eine entsprechende Regelung in Kraft. (Az. 2 C 4.20 u.a.)

Deutsche Umwelthilfe kritisiert angeblich manipulierte Effizienzskalen an E-Autos auf IAA

Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat angeblich manipulierte Effizienzskalen an E-Autos auf der diesjährigen Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) in München kritisiert. "Die ordnungsgemäße Kennzeichnung von Neufahrzeugen mit korrekten Klimagasemissionen und Angaben zum Spritverbrauch ist absolut essentiell für eine informierte Kaufentscheidung", erklärte der Bundesgeschäftsführer der DUH, Jürgen Resch, am Donnerstag. Nach eigenen Angaben stellte die DUH Verstöße bei den Herstellern VW, BMW, Ford und Mercedes-Benz fest.

Ausgebauter Hafen von Calais eröffnet

Nach sechs Jahre dauernden Bauarbeiten ist in Calais der neue Hafen am Donnerstag offiziell eröffnet worden. Künftig sollen auch mehr als 200 Meter lange Fähren anlegen können, teilte die Hafendirektion am Donnerstag mit. Der Ausbau des größten Passagierhafen Frankreichs hat 863 Millionen Euro gekostet.

Berichte: Biden will Corona-Impfpflicht für alle Bundesangestellten einführen

Angesichts stark gestiegener Corona-Infektionszahlen will US-Präsident Joe Biden Medienberichten zufolge eine Impfpflicht für alle Bundesangestellten einführen. Der Präsident wolle die Maßnahme am Donnerstagnachmittag (Ortszeit) bei der Vorstellung einer "Sechs-Punkte-Strategie" im Kampf gegen die Pandemie verkünden, berichteten die "Washington Post" und der Nachrichtensender CNN.

Jerome Boateng bestreitet Vorwürfe der gefährlichen Körperverletzung

Der frühere Fußball-Nationalspieler Jerome Boateng hat die Vorwürfe der gefährlichen Körperverletzung gegen seine ehemalige Lebensgefährtin vor Gericht bestritten. Er sei "nicht gewalttätig" geworden, sagte der Weltmeister von 2014 am Donnerstag im Strafprozess im Amtsgericht München. Dem langjährigen Star des FC Bayern wird von der Staatsanwaltschaft vorgeworfen, seine Ex-Lebensgefährtin während eines Karibik-Urlaubs vor drei Jahren verletzt und beleidigt zu haben.

Tischtennis: Boll und Ovtcharov fehlen bei der Team-EM

Die deutsche Tischtennis-Nationalmannschaft muss ohne ihre Aushängeschilder Timo Boll und Dimitrij Ovtcharov zur Titelverteidigung bei der Team-EM im rumänischen Cluj-Napoca antreten. Das gab der Deutsche Tischtennis-Bund (DTTB) am Donnerstag bekannt. Auch die Frauen treten ersatzgeschwächt an: Han Ying und Shan Xiaona bekommen nach den Olympischen Spielen von Tokio eine Pause.

Nach 14 Stunden: Nationalmannschaft zurück in Frankfurt

Nach 14 Stunden Reisestrapazen und einer Zwischenlandung wegen eines technischen Problems ist die deutsche Fußball-Nationalmannschaft wieder in Deutschland gelandet. Der in Edinburgh gestartete Ersatzflieger mit Bundestrainer Hansi Flick und vielen Nationalspielern an Bord setzte am Donnerstagnachmittag um 15.30 Uhr sicher am Frankfurter Flughafen auf.

Haftstrafe gegen Onkel des syrischen Machthabers in Frankreich bestätigt

Ein Schloss mit Gestüt, dutzende Wohnungen und zwei vornehme Stadthäuser in Paris: Wegen illegal erworbener Luxus-Immobilien im Millionenwert ist die vierjährige Haftstrafe gegen einen Onkel des syrischen Machthabers Baschar al-Assad in Frankreich bestätigt worden. Ein Berufungsgericht in Paris sprach den 84-jährigen Rifaat al-Assad am Donnerstag wie die Vorinstanz der bandenmäßigen Geldwäsche und der Unterschlagung schuldig - und wies damit die Beschwerde des Assad-Onkels gegen das erste Urteil ab. Seine Verteidigung kündigte umgehend Berufung an.

Erster ziviler Evakuierungsflug seit US-Abzug aus Kabul gestartet

Erstmals seit dem endgültigen Abzug der internationalen Truppen aus Afghanistan ist ein ziviler Evakuierungsflug aus Kabul gestartet. Reporter der Nachrichtenagentur AFP beobachteten am Donnerstag, wie das Flugzeug am Airport in der afghanischen Hauptstadt abhob. Rund 200 Ausländer, darunter auch US-Bürger, werden mit der Maschine nach Doha gebracht, wie AFP von einer mit dem Vorgang vertrauten Quelle in der katarischen Hauptstadt erfuhr.

ARD/ZDF-Studie: 89 Prozent der Deutschen schauen täglich fern

Zwei Löwen-Babys in französischem Zoo geboren

Im Zoo von Amnéville im Nordosten Frankreichs sind zwei Löwen-Babys geboren worden. Die Geburt der kleinen Löwen am 22. August habe die Zooverwaltung völlig "überrascht", teilte der Tierpark am Donnerstag mit. Angesichts des fortgeschrittenen Alters des Vaters sei dies nicht für möglich gehalten worden. Der männliche Löwe ist 17 Jahre alt, seine Gefährtin zwölf Jahre. In freier Wildbahn werden Löwen gewöhnlich nur zwölf Jahre alt.

Hohe Rohstoffpreise machen Süßwarenherstellern zu schaffen

Die deutsche Süßwarenindustrie klagt über steigende Kosten für Rohstoffe, aber auch für Energie und Logistik. "Es gibt extreme Verwerfungen und dramatische Preissteigerungen bei vielen wichtigen Rohstoffen gleichzeitig", erklärte der Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands der Deutschen Süßwarenindustrie (BDSI), Carsten Bernoth, am Donnerstag in Bonn. Er verwies auf deutliche höhere Kosten für "den Einkauf der wichtigsten agrarischen Rohstoffe Weizen, Soja und Zucker".

Entwicklungsminister Müller wertet Grünen Knopf zwei Jahre nach Start als Erfolg

Bundesentwicklungsminister Gerd Müller (CSU) wertet den Grünen Knopf zwei Jahre nach Einführung des Textilsiegels als Erfolgsgeschichte. "Bislang wurden insgesamt 150 Millionen Textilien mit dem Grünen Knopf verkauft", erklärte Müller am Donnerstag. "Vor zwei Jahren sind wir mit 27 Unternehmen gestartet", fügte er hinzu. "Heute hat sich die Zahl fast verdreifacht: 78 Unternehmen machen mit."

EU-Arzneimittelbehörde stuft Mu-Variante als "potenziell besorgniserregend" ein

Die erstmals in Kolumbien aufgetretene Coronavirus-Variante Mu wird von der Europäischen Arzneimittelbehörde (EMA) als "potenziell besorgniserregend" beobachtet. Die EMA konzentriere sich zwar hauptsächlich auf die hochansteckende Delta-Variante, untersuche aber auch andere Varianten wie die Mu-Variante, sagte der Leiter für Impfstoffstrategie, Marco Cavaleri, am Donnerstag. Mu weise möglicherweise immunevasive Merkmale auf, sodass Geimpfte oder Genesene vor dieser Variante nicht geschützt sein könnten.