Berliner Tageszeitung - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

Plus de 200 personnes, parfois très émues, ont bravé le froid et la pluie pour venir faire leurs adieux dimanche au célèbre couple de pandas qui quittera le Zoo de Beauval mardi, en raison d'un retour anticipé provoqué par l’insuffisance rénale dont souffre la femelle.

Oklahoma City, avec 37 points de son MVP Shai Gilgeous-Alexander, s'est vengé de Portland (122-95) qui lui avait infligé sa seule défaite de la saison, alors que Phoenix a interrompu la belle série des San Antonio Spurs en s'imposant 111 à 102, dimanche en NBA.

L'application Snapchat va imposer une vérification d'âge à ses utilisateurs en Australie, a déclaré lundi un porte-parole de la société, avant l'entrée en vigueur le mois prochain dans le pays d'une loi interdisant aux moins de 16 ans d'accéder aux réseaux sociaux.

Black Friday, Black Week, Black Month... L'opération commerciale du dernier vendredi de novembre est devenue incontournable en France et s'étend désormais sur plusieurs semaines. Mais si elle profite aux grands acteurs en ligne, elle pénalise les commerces indépendants.

Retour à la case départ au Sénat: la chambre haute se lance lundi dans le périlleux examen du budget de l'Etat en commission des Finances, en repartant de la copie initiale du gouvernement, conséquence de son rejet massif à l'Assemblée nationale.

Le procès d'une femme de 53 ans, accusée d'avoir empoisonné ses deux filles, dont l'une est décédée, en les assommant de médicaments, puis d'avoir voulu faire assassiner leur père depuis la prison, s'ouvre lundi devant la cour d'assises des Landes.

Pour sa première prise de parole depuis sa libération par l'Algérie et son retour en France, l'écrivain franco-algérien Boualem Sansal a assuré dimanche avoir toujours voulu "la réconciliation" entre les deux pays, en reconnaissant que sa parole était bridée par les enjeux diplomatiques.

Les Etats-Unis et l'Ukraine ont affirmé dans la nuit de dimanche à lundi qu'un "futur accord" de paix pour mettre fin au conflit avec la Russie "devra pleinement respecter la souveraineté" de Kiev, à l'issue de pourparlers "constructifs" à Genève entre Américains, Ukrainiens et Européens.

La restriction du commerce des anguilles, une proposition pour réautoriser la vente de cornes de rhinocéros, et la protection des requins sont au programme de discussions mondiales sur la vie sauvage qui se tiennent à partir de lundi en Ouzbékistan.

Trains supprimés, vols annulés, crèches fermées: la Belgique se prépare lundi à trois jours de grève contre les réformes envisagées par le gouvernement De Wever pour redresser les finances publiques, comparées à un "démantèlement social" par les syndicats.

Les Etats-Unis et l'Ukraine ont affirmé dans la nuit de dimanche à lundi qu'un "futur accord" de paix pour mettre fin au conflit avec la Russie "devra pleinement respecter la souveraineté" de Kiev, à l'issue de pourparlers "constructifs" à Genève entre Américains, Ukrainiens et Européens.

Le candidat du leader des Serbes de Bosnie Milorad Dodik, interdit de candidature, a été déclaré dimanche soir vainqueur de l'élection présidentielle anticipée.

Mené à deux reprises sur la pelouse du promu Elche, le Real Madrid a évité la crise dimanche (2-2) en arrachant un point précieux qui lui permet de récupérer sa première place, qu'occupait le FC Barcelone depuis sa victoire la veille contre Bilbao (4-0).

Le Stade français s'est offert une solide victoire bonifiée en clôture de la 10e journée de Top 14 dimanche à domicile contre Toulon (51-24), confirmant sa solidité du début de saison et s'installant à la troisième place du classement.

Le leader des Serbes de Bosnie, Milorad Dodik, interdit de candidature, a affirmé dimanche que le candidat de son parti, Sinisa Karan, a remporté l'élection présidentielle anticipée organisée pour le remplacer.

La Roma a pris la tête du Championnat d'Italie grâce à une victoire autoritaire 3-1 à Crémone et l'AC Milan, porté par un super Mike Maignan, a arraché la victoire 1-0 dans le derby face à l'Inter pour remonter à la deuxième place, dimanche pour la 12e journée.

Lyon a été tenu en échec (0-0) sur le terrain de la lanterne rouge Auxerre dimanche, ouvrant la porte du wagon de tête à Lille, tombeur du Paris FC (4-2) en clôture d'une 13e journée de Ligue 1 marquée par une bataille pour le maintien.

Les électeurs bissau-guinéens ont voté dans le calme dimanche pour élire leur prochain président et leur parlement, avec l'espoir de tourner la page des turbulences politiques mais en l'absence du principal parti d'opposition et de son candidat.

Les Slovènes ont voté dimanche contre la légalisation du suicide assisté, lors d'un référendum organisé après une campagne contre cette loi lancée par ses détracteurs, soutenus par l'Eglise catholique et l'opposition conservatrice.

Les Slovènes ont voté dimanche contre la légalisation du suicide assisté, selon les résultats partiels d'un référendum organisé après une campagne contre cette loi lancée par ses détracteurs.

Le triplé, à domicile: l'Italie a fait oublier l'absence de ses stars Jannik Sinner et Lorenzo Musetti en décrochant contre l'Espagne une troisième Coupe Davis d'affilée, dimanche à Bologne.

Au moins 50 des plus de 300 élèves enlevés vendredi dans une école catholique de l'ouest du Nigeria se sont échappés, tandis que 38 fidèles kidnappés récemment dans leur église ont tous été secourus par les forces de sécurité, a annoncé le président nigérian Bola Tinubu dimanche.

Lyon a été tenu en échec (0-0) sur le terrain de la lanterne rouge Auxerre dimanche, tandis que Nantes est sorti de la zone dangereuse en égalisant in extremis contre Lorient (1-1) lors de la 13e journée de Ligue 1.

Arsenal n'a fait qu'une bouchée de sa proie préférée, Tottenham (4-1), dans le derby du nord de Londres, dimanche, une mise en bouche parfaite pour le leader de Premier League avant une semaine très copieuse.

Le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio et le négociateur ukrainien Andriï Iermak ont salué dimanche les "bons progrès" dans leurs pourparlers en cours en Suisse sur le plan de Donald Trump pour mettre fin à la guerre avec la Russie.

Avec trois victoires déjà en poche, les doubles champions du monde sud-africains ont confirmé leur domination implacable sur le rugby mondial lors des tests d'automne en Europe, que les Anglais ont terminé invaincus alors que les Irlandais eux semblent vieillissants.

Vainqueurs 27-23 de l'Argentine dimanche à Twickenham, leur 11e victoire d'affilée, les Anglais sont sortis invaincus des tests d'automne, une performance que seuls les doubles champions du monde sud-africains pourront aussi réaliser dans une semaine s'ils s'imposent au Pays de Galles.

Israël a annoncé avoir tué le chef militaire du Hezbollah lors d'une frappe sur la banlieue sud de Beyrouth dimanche qui a visé un immeuble d'un quartier densément peuplé, faisant cinq morts selon les autorités libanaises.

Les Bissau-Guinéens ont voté dimanche, sans incident majeur, pour élire leur prochain président et leur parlement, avec l'espoir de tourner la page des turbulences politiques mais en l'absence du principal parti d'opposition et de son candidat.

La France insoumise a officiellement lancé dimanche sa campagne pour les municipales de 2026 avec un meeting en Seine-Saint-Denis où son leader Jean-Luc Mélenchon a placé ces différents scrutins locaux dans la perspective de l'élection présidentielle qui suivra, en vantant notamment son concept de la "Nouvelle France".

Le slalomeur Paco Rassat a illuminé le week-end français des sports d'hiver, alors que les danseurs sur glace Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry ont signé un deuxième succès en Grand Prix à Helsinki, à 75 jours des JO-2026 de Milan-Cortina (6-22 février).

Israël a mené une frappe meurtrière dimanche dans la banlieue sud de Beyrouth, affirmant viser le chef d'état-major du Hezbollah pro-iranien, qui n'a pas confirmé si ce haut cadre avait été tué.