Berliner Tageszeitung - De nouveau en redressement judiciaire, Alinea dans la tourmente