Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Un juez estadounidense ordenó este martes a la Casa Blanca restablecer el pleno acceso de la agencia Associated Press a los actos de Donald Trump tras haberlo restringido por escribir "Golfo de México" en vez de "Golfo de América" como decretó el presidente.

La mexicana Dahlia de la Cerda, tras estar entre trece preseleccionados, quedó fuera de la lista definitiva de seis finalistas del Booker Prize de 2025, un certamen literario británico que premia una obra traducida al inglés, anunciaron este martes los organizadores.

El colapso del techo de una discoteca en Santo Domingo dejó al menos 66 fallecidos este martes y los servicios de rescate trabajan a contrarreloj para hallar sobrevivientes.

Estados Unidos y el mundo necesitan más cobre y esa demanda puede resguardar a Chile, el mayor productor global, de la política arancelaria de Donald Trump, afirmaron el martes líderes de la industria reunidos en Santiago durante la Conferencia Mundial del Cobre.

El colapso del techo de una discoteca en Santo Domingo dejó al menos 58 fallecidos este martes y los servicios de rescate trabajan a contrarreloj para hallar sobrevivientes.

La Corte Suprema de Israel decidió este martes dar al gobierno y a la oficina de la fiscal general un plazo límite que vence el 19 de abril para encontrar una solución a la cuestionada destitución del jefe de la agencia de seguridad interior Shin Bet.

Las autoridades dominicanas recuperaron los cuerpos de 44 fallecidos por el colapso del techo de una discoteca este martes en Santo Domingo durante un concierto del popular cantante Rubby Pérez.

Estados Unidos cumplió la última amenaza del presidente Donald Trump con un arancel adicional del 104% a los productos chinos pero, aún así, las bolsas mundiales están más tranquilas que los últimos días.

Meghan Markle, esposa del príncipe Enrique de Inglaterra, reveló este martes que sufrió complicaciones médicas luego de dar a luz, en un episodio de su nuevo pódcast en el que recibió a la fundadora de la app de citas Bumble.

El príncipe Enrique intenta desde el martes, ante el Tribunal de Apelación de Londres, revocar la decisión, "injustificada" en su opinión, que le priva de una protección policial durante sus visitas a Reino Unido.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, aseguró este martes en Panamá que el gobierno de Donald Trump "no permitirá" que China "ponga en peligro" la operación del canal interoceánico.

Las autoridades dominicanas recuperaron los cuerpos de 44 fallecidos por el colapso del techo de una discoteca este martes en Santo Domingo durante un concierto del popular cantante Rubby Pérez.

La Corte Suprema de Israel decidió este martes dar al gobierno y a la oficina de la fiscal general un plazo límite que vence el 19 de abril para encontrar una solución a la cuestionada destitución del jefe de la agencia de seguridad interior Shin Bet.

Una nave Soyuz, con un estadounidense y dos rusos a bordo, se acopló el martes a la Estación Espacial Internacional (ISS), tras despegar del cosmódromo de Baikonur en Kazajistán, informó la agencia espacial rusa.

El Parlamento francés endureció este martes las condiciones para obtener la nacionalidad a una persona nacida en el departamento francés de Mayotte, en el océano Índico, para frenar la inmigración desde la vecina Comoras.

El exguardameta Manga, titular de Brasil en el Mundial de Inglaterra-1966, que brilló en el Nacional de Uruguay y se distinguía por jugar sin guantes, falleció este martes a los 87 años en Rio de Janeiro, anunció el Botafogo, uno de los clubes que defendió en su carrera.

Los conservadores del futuro canciller de Alemania, Friedrich Merz, están cerca de un acuerdo con la centroizquierda para formar un gobierno de coalición, indicaron el martes algunos participantes en las conversaciones, apuntando a una posible conclusión esta semana.

Las tropas ucranianas capturaron a dos chinos que luchaban junto a las fuerzas rusas en el frente oriental, afirmó este martes el presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, que pidió explicaciones al gobierno de Pekín.

Las autoridades mexicanas no han encontrado hasta ahora indicios de cremación de personas en un presunto centro de reclutamiento y capacitación del narcotráfico hallado a inicios de marzo en una finca ubicada en el oeste del país, informó este martes el fiscal general.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, condenó "enérgicamente" los ataques contra los trabajadores humanitarios y socorristas en la Franja de Gaza, dos semanas después de la muerte de 15 socorristas a causa de disparos israelíes en el territorio palestino.

Once personas murieron, entre ellas dos niños, y 17 fueron hospitalizadas por un accidente de autobús en el sureste de Brasil, informaron este martes las autoridades.

Donald Trump sorprendió al anunciar negociaciones "directas" el sábado con Irán sobre su programa nuclear, tras haber amenazado con bombardear la República Islámica, que en un principio se mostró reticente pero finalmente aceptó las conversaciones, aunque con un intermediario.

Las bolsas mundiales están más tranquilas este martes tras caer estrepitosamente por los aranceles del presidente Donald Trump, pese a un riesgo de escalada entre Estados Unidos y China.

Al menos 27 personas murieron y más de 150 resultaron heridas el martes en República Dominicana cuando el techo de una discoteca colapsó en medio de una presentación del popular cantante de merengue Rubby Pérez.

El alemán Alexander Zverev, principal favorito a la victoria en el Masters 1.000 de Montecarlo, quedó eliminado en su debut en el torneo monegasco tras perder en tres sets frente al italiano Matteo Berretini, por 2-6, 6-3 y 7-5.

Una comisión parlamentaria francesa recomienda la reglamentación estricta de los castings y el acompañamiento asiduo de los menores que debutan en el cine, para luchar contra la violencia sexual, tras varios casos sonados en los últimos años.

El jefe de Tesla, SpaceX y X, Elon Musk, dijo este martes que Peter Navarro, uno de los principales asesores comerciales de la Casa Blanca, es "imbécil" y "tonto de remate".

Unos cincuenta hipopótamos murieron debido al ántrax o carbunco bacteridiano en el Parque Nacional de Virunga, en el este de la República Democrática del Congo, indicó el martes a AFP un responsable del parque.

Luisa González no va a dormir sin antes ir al gimnasio y saldar tareas pendientes. Carismática, firme y disciplinada, la abogada anhela ser la primera presidenta electa en Ecuador y recuperar así el poder para la izquierda.

De discursos breves, mirada recia y custodiado siempre por un fuerte esquema de seguridad, el presidente Daniel Noboa aspira a la reelección en Ecuador con el compromiso de redoblar su apuesta para enfrentar a un narco envalentonado.

Diez personas murieron, entre ellas dos niños, y 18 fueron hospitalizadas por un accidente de autobús en el sureste de Brasil, informaron este martes las autoridades.

El príncipe Enrique intenta desde el martes, ante el Tribunal de Apelación de Londres, revocar la decisión, "injustificada" en su opinión, que le priva de una protección policial durante sus visitas a Reino Unido.