Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Donald Trump llegó el lunes a un tribunal de Nueva York donde está previsto que se convierta en el primer expresidente de la historia de Estados Unidos que se enfrenta a un juicio penal, un momento que amenaza con agitar la campaña presidencial de 2024.

Washington y Teherán no tienen relaciones diplomáticas, pero en momentos de crisis consiguen seguir hablando gracias al papel intermediario de Suiza.

El veterano delantero del Athletic Club Raúl García colgará las botas a final de temporada, anunció el club vasco este lunes.

Las autoridades militares de Birmania condenaron el lunes los disparos de cohetes por parte de combatientes opositores a la junta gobernante, que dejaron al menos cuatro muertos y doce heridos.

Diez millones de toneladas de acero chino inundaron América Latina el año pasado, un récord que amenaza a la siderurgia regional: "Cerrar Huachipato sería una bomba atómica", dice Carlos Ramírez, trabajador de la principal acería chilena que tambalea ante la ruda competencia de China.

Con su "palacio de Napoleón" destruido, el antiguo sitio griego de Antedón bombardeado y el único museo privado, incendiado, el patrimonio de Gaza está pagando un alto precio por la guerra. Pero una "ironía de la historia" quiso que algunos de sus tesoros estén a salvo en Suiza.

Cuatro civiles murieron en Siversk, en la región oriental ucraniana de Donetsk, víctimas de cohetes rusos, indicaron este lunes las autoridades locales.

Cuando dos voluntarias de la campaña demócrata tocaron la puerta de Davine Cortez en Arizona, la empresaria, sin intereses partidarios, se asomó tímidamente por la rendija. Pero cuando escuchó que buscaban firmas para proteger el derecho al aborto, abrió la puerta de par en par.

Israel continuó el lunes sus operaciones en la Franja de Gaza, llevando a cabo decenas de bombardeos, al tiempo que la comunidad internacional espera su respuesta al ataque sin precedentes de Irán, que avivó el temor a una escalada regional.

Los servicios de emergencias afirmaron que cuatro personas están siendo atendidas por "heridas que no ponen en riesgo sus vidas" tras un apuñalamiento en una iglesia de Sídney este lunes.

Una conferencia internacional sobre Sudán se inauguró este lunes en París con el objetivo de "romper el silencio" sobre la guerra que comenzó hace un año, recaudar más de mil millones de dólares y coordinar los esfuerzos de mediación para poner fin al conflicto.

Las temperaturas en torno a los 30 ºC que se registraron en varios puntos de España este fin de semana alimentaron un incendio en el este del país que quemó hasta este lunes más de 500 hectáreas y obligó a la evacuación de 180 personas.

Vencedor del torneo de Montecarlo el domingo, el griego Stefanos Tsitsipas regresó este lunes al top-10 de la clasificación ATP, para situarse en séptima posición justo detrás del finalista en la capital monegasca, Casper Ruud.

Los países occidentales deberían "apreciar la moderación de Irán" para con Israel, dijo el lunes el portavoz de la cancillería tras el ataque de Teherán contra territorio israelí este fin de semana en respuesta al bombardeo de su consulado en Damasco.

El juicio a un exgeneral de brigada sirio por su supuesto papel en crímenes de guerra en su país en 2012 empezó este lunes en un tribunal de Estocolmo, convirtiéndolo así en el militar sirio de más alto rango en ser juzgado en Europa.

El primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, anunció el lunes que dejará su cargo el 15 de mayo, tras 20 años en el poder, y que lo sustituirá el actual vice primer ministro, Lawrence Wong.

Cinco años después del incendio que devastó Notre Dame el 15 de abril de 2019, la reapertura de la catedral parisina sigue programada para el 8 de diciembre, según Philippe Jost, presidente del organismo público encargado de supervisar su reconstrucción.

La creciente influencia de China sobre las Islas Salomón es "alarmante", advirtió el lunes un poderoso líder opositor, antes de las elecciones del miércoles que podrían afianzar la presencia de Pekín en el Pacífico.

La policía australiana dijo el lunes que investiga por qué un hombre de 40 años con problemas mentales pareció apuntar solo a mujeres cuando mató a seis personas con arma blanca en un centro comercial de Sídney.

El presidente francés, Emmanuel Macron, lanzó el lunes la cuenta atrás de 100 días para los Juegos Olímpicos de París, tranquilizando al público sobre las medidas de seguridad para la ceremonia de apertura y esbozando por primera vez planes alternativos en caso de amenaza terrorista.

OpenAI, la empresa estadounidense especializada en inteligencia artificial y creadora de ChatGPT, abrió este lunes una oficina en Tokio, su primera en el continente asiático.

El gobierno de Colombia y el ELN reanudaron las conversaciones de paz en Caracas, después de que los diálogos fueran congelados a inicios de abril por enfrentamientos de esta guerrilla con otros grupos armados, confirmaron este domingo ambas partes, sin dar mayores detalles.

Tres muertos dejó el desplome de un helicóptero este domingo al sur de Ciudad de México, informaron autoridades locales de la capital.

Las temperaturas en Sapporo superaron el lunes los 25 ºC, batiendo el récord de calor para esta época del año en la capital de la norteña isla japonesa de Hokkaido, según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA).

El ejército israelí continuó el lunes sus operaciones en la Franja de Gaza, tras afirmar que el ataque iraní del fin de semana no lo desviará de su objetivo de eliminar al movimiento islamista palestino Hamás.

Donald Trump se convertirá en el primer exmandatario en la historia de Estados Unidos en enfrentarse a la justicia penal, en un juicio que se inicia este lunes en Nueva York con la selección del jurado que determinará su suerte en plena campaña electoral de las presidenciales de noviembre.

Israel e Irán se acusaron mutuamente este domingo en la ONU de ser la principal amenaza para la paz en Oriente Medio, al instar cada uno al Consejo de Seguridad a imponer sanciones contra su enemigo jurado.

Irán afirmó el domingo ante la ONU que "no tuvo otra opción" que lanzar cientos de drones y misiles contra Israel, que llamó al organismo mundial a aplicar "todas las sanciones posibles" contra Teherán.

Coronando un fin de semana perfecto en Austin (Texas), el piloto español Maverick Viñales ganó este domingo el Gran Premio de las Américas y fijó una nueva marca en la historia del motociclismo.

Estados Unidos anunció este domingo que rechaza sumarse a un eventual contrataque israelí a Irán, al tiempo que el presidente Joe Biden advirtió al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, que "piense cuidadosamente" sobre cualquier escalada.

El ataque iraní contra Israel generó preocupación mundial y llamamientos a la moderación para evitar una escalada de consecuencias imprevisibles en una región en vilo desde hace más de seis meses por la guerra entre Israel y Hamás en Gaza.

El Bayer Leverkusen logró matemáticamente su primer título de campeón de la liga alemana de fútbol, este domingo en la 29ª jornada, terminando de la mano de su entrenador español Xabi Alonso con la hegemonía del Bayern Múnich, ganador de las once anteriores ediciones.