Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

En el norte de Laos, cerca de la frontera con Tailandia, un grupo de científicos recorre las colinas frondosas de la selva para recolectar excrementos de elefantes, unos mamíferos cuya población disminuyó drásticamente en las últimas décadas.

El nuevo presidente del Consejo Europeo, António Costa, y la nueva jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, viajaron este domingo a Kiev en una muestra de apoyo a Ucrania en el primer día de sus mandatos.

Con gritos como "no son muertes, son asesinatos", decenas de miles de personas volvieron a protestar este sábado en Valencia contra la gestión política de las mortíferas inundaciones que dejaron 230 fallecidos en el este de España, un mes después de la tragedia.

La estadounidense Mikaela Shiffrin, la gran estrella actual del esquí alpino, sufrió el sábado una aparatosa caída cuando ya acariciaba su victoria 100 en Copa del Mundo, una hazaña nunca lograda hasta ahora.

Destacando su papel como "figura trascendental" de las artes, la cultura y la política de México, autoridades, familiares y admiradores homenajearon y despidieron este sábado a la fallecida actriz Silvia Pinal, última leyenda de la edad de oro del cine nacional y musa del director Luis Buñuel.

Reencauzando su nefasto inicio de temporada NBA, los Milwaukee Bucks lograron el sábado su sexta victoria seguida al vencer 124-114 a los Washington Wizards con un récord personal de Giannis Antetokounmpo, mientras los Suns de Kevin Durant batieron a los Warriors de Stephen Curry.

Los Angeles Galaxy, el equipo más laureado de la liga norteamericana (MLS), selló el sábado su regreso a una final tras diez años de ausencia y enfrentará al New York Red Bulls, la gran revelación de estos playoffs.

Decenas de países advirtieron el domingo que un puñado de naciones bloquean las negociaciones en torno a un novedoso tratado internacional sobre la contaminación por plásticos, que se acercan a su fin con la amenaza de algunos de retirarse por la falta de compromiso de otros.

Francia acusó el domingo a varios países de obstruir las negociaciones en torno a un novedoso tratado internacional sobre la contaminación por plásticos, que se acercan a su fin con la amenaza de numerosos países de retirarse por la falta de compromiso de otros.

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, escogió este sábado a su leal exasesor Kash Patel como director de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y a Chad Chronister, un sheriff de Florida, como administrador de la Agencia Antidrogas (DEA).

Violentos enfrentamientos se registraron el sábado por la noche en Tiflis frente al parlamento georgiano entre la policía y manifestantes proeuropeos que protestan, por tercera noche consecutiva, contra la decisión del gobierno de aplazar las negociaciones para adherir a la Unión Europea (UE) en 2028.

El FC Barcelona, líder de LaLiga, volvió a tropezar en la 15ª fecha, con una derrota 2-1 en su cancha contra Las Palmas (14º), que aguó la celebración de los 125 años del club azulgrana y permite que el Atlético se sitúe a dos puntos.

Una coalición de fuerzas rebeldes dominada por los islamistas tomó la mayor parte de Alepo, la segunda mayor ciudad de Siria, en una ofensiva fulgurante contra el régimen de Bashar al Asad en la cual murieron hasta ahora más de 320 personas, informó el sábado una ONG.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, terminó el sábado una breve visita a Estados Unidos para expresarle al presidente electo Donald Trump su preocupación por los anuncios de potenciales alzas arancelarias para los productos de su país.

Varias personas fueron detenidas el sábado en Kosovo tras una explosión que dañó un importante canal que suministra agua a dos centrales térmicas del país balcánico, que acusó a la vecina Serbia de haberla "orquestado".

Fuerzas yihadistas y de otras formaciones rebeldes tomaron la mayor parte de Alepo, la segunda mayor ciudad de Siria, en una ofensiva fulgurante contra el régimen de Bashar al Asad en la cual murieron hasta ahora más de 320 personas, informó el sábado una ONG.

El FC Barcelona, líder de LaLiga, volvió a tropezar en la 15ª fecha, con una derrota 2-1 en su cancha contra Las Palmas (14º), que aguó la celebración de los 125 años del club blaugrana y abrió las puertas al Real Madrid para recortar distancias.

Tras meses de disparos de proyectiles y sirenas de alarma, la ciudad israelí de Kiryat Shmona, fronteriza con Líbano, ha recuperado cierta calma gracias a la tregua con Hezbolá. Pero sus habitantes no se fían de la situación y se mantienen lejos.

¿Puede la cultura sanar las heridas abiertas por la política? Tras la disputa entre México y Madrid, España es el país invitado de honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), el mayor encuentro de la industria editorial en español.

Las negociaciones en Corea del Sur para acordar un novedoso tratado internacional sobre la contaminación por plásticos encara este sábado su recta final en situación de bloqueo, y con la amenaza de numerosos países de retirarse por la falta de compromiso de otros.

El australiano Oscar Piastri (McLaren) ganó el sábado la carrera esprint del Gran Premio de Fórmula 1 de Catar, seguido por su compañero británico Lando Norris, un resultado valioso para la escudería británica.

El piloto estonio Paul Aron, de 20 años y actualmente cuarto clasificado del campeonato de F2, será el piloto reserva de la escudería de Fórmula 1 Alpine en 2025, anunció el sábado el equipo francobritánico durante el Gran Premio de Catar.

Activistas de Greenpeace abordaron este sábado un buque petrolero de bandera panameña frente a la costa de Corea del Sur, con el objetivo de llamar la atención sobre las negociaciones para un tratado mundial contra la contaminación por plásticos que tienen lugar en este país.

Las escuelas cerraron y cientos de personas fueron evacuadas tierra adentro para ponerlas a resguardo en India ante la llegada prevista este sábado de la potente tormenta tropical Fengal, que ya dejó 12 muertos en Sri Lanka.

La producción industrial en China creció en noviembre por segundo mes consecutivo, según los datos publicados el sábado por el gobierno que intenta reactivar una economía aletargada.

El líder norcoreano Kim Jong Un y el ministro de Defensa ruso, Andréi Beloúsov, hablaron en Pyongyang de reforzar los vínculos militares entre los dos países que han estrechado relaciones desde la invasión rusa de Ucrania, dijo el sábado la agencia oficial norcoreana KCNA.

El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, llegó a Florida el viernes para una cena con el electo presidente estadounidense Donald Trump en su propiedad de Mar-a-Lago, en momentos en que el entrante mandatario prometió nuevos aranceles a importaciones canadienses.

El primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, denunció el viernes un "ataque" después de una explosión que dañó un importante canal que suministra agua a dos centrales térmicas del país balcánico y lo vinculó a la vecina Serbia.

El Congreso peruano amplió este viernes hasta junio de 2025 el plazo para el registro de formalización de miles de mineros artesanales que vencía el 31 de diciembre.

Estados Unidos aprobó una propuesta de venta de piezas de aviones de combate y sistemas de radares, además de equipos de comunicaciones a Taiwán, por un monto valorado en 385 millones de dólares, informó una agencia gubernamental de cooperación en Defensa.

Un tribunal peruano sentenció este viernes a penas de entre 15 y 20 años de prisión a siete militares por el asesinato de 16 civiles en dos matanzas perpetradas hace 32 años durante el gobierno de Alberto Fujimori en el marco de la lucha contra las guerrillas de extrema izquierda.

México anunció este viernes el inicio de un operativo nacional de "limpieza" de productos pirata procedentes de China y otros países asiáticos, en momentos en que el próximo retorno a la presidencia de Donald Trump tensa la relación comercial con Estados Unidos.