Berliner Tageszeitung - Un manto de flores cubre la tumba del opositor ruso Navalni en Moscú

Bajo un bello sol de invierno, la fila para ir al cementerio Borissovo en el sureste de la capital rusa se extiende a la largo de varios centenares de metros.

Solos o en pequeños grupos, los rusos seguían a comienzos de la tarde llegando a la tumba donde fue enterrado Navalni el viernes, y que ahora está cubierta de un manto de flores, constató un periodista de la AFP.

Algunos depositan rosas sobre el cúmulo de flores o al lado de la gran cruz de color naranja que adorna la sepultura, mientras que otros prefieren observar el lugar en silencio.

La presencia policíaca se ha reducido con relación a los últimos días.

Además de la "pena", el "dolor" o la "furia", muchos moscovitas expresan también a la AFP el deseo de "mostrar su amor" por el opositor muerto hace dos semanas en prisión en circunstancias oscuras, una muerte que califican a veces de "tragedia personal" o de "vergüenza", pese a la represión de los críticos del Kremlin.

La cantidad de flores acumuladas "es un indicador del grado de pérdida sentida por la gente", afirma Alexandre, un ingeniero de 29 años.

Irina, una septuagenaria, dice que es la segunda vez que viene a la tumba en tres días. "Se puede decir que considero a la gente aquí presente como mis allegados", afirma.

"La gente lo ama, y es todo. (...) Quieren expresar ese amor", dice Svetlana, jubilada de 65 años, "feliz" de ver a "mucha gente" presente.

- "Como un voto" -

Estos numerosos homenajes tienen lugar dos semanas antes de las elecciones presidenciales en Rusia (15-17 marzo) que sin sorpresa reconducirán a Vladimir Putin en el poder, puesto que ningún candidato anti Kremlin fue autorizado a participar.

Si es elegido, el actual mandatario ruso seguirá en el poder al menos hasta 2030, o sea tres décadas después de su llegada al Kremlin, en plena guerra de Chechenia, cuando remplazó a Boris Yeltsin, con la salud muy debilitada.

Navalni no pudo participar en las precedentes elecciones de 2018.

Pero los múltiples homenajes de los rusos de a pie en los últimos días, son "como una votación", según Alexandre, de 45 años, que ve en ello "la elección del pueblo".

"Su causa no morirá, vivirá", dice Anastasia, una arquitecta de 33 años.

"Es duro, pero cuando llegué el primer día (...) vi a la gente y cierta fuerza salía de ahí", relata Olga, grafista de 25 años.

"Es difícil, pero tengo la impresión de renacer por dentro", dice, prometiendo "no renunciar, como lo pidió Alexéi".

Las autoridades rusas han acelerado la represión de las voces disidentes. Centenares de miles de rusos han huido al extranjero.

Navalni, el más feroz crítico de Putin en los últimos años, murió el 16 de febrero a la edad de 47 años en una colonia penitenciaria del Ártico, donde purgaba una pena de 19 años de cárcel por "extremismo".

Su familia, sus allegados y muchos dirigentes occidentales acusaron a Putin de ser "responsable" de su "asesinato", lo que el Kremlin rechaza vigorosamente.

El presidente ruso no ha comentado la muerte de su principal adversario, cuyo nombre no pronuncia nunca.

L. Andersson--BTZ