Berliner Tageszeitung - Turquía lanza ataques aéreos en Siria e Irak tras atentado en Estambul

El Ministerio de Defensa turco indicó que los bombardeos estaban dirigidos a posiciones del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK) y de las kurdas Unidades de Protección Popular (YPG), que Ankara considera una extensión de esa formación ilegalizada en Turquía.

"La operación aérea Pence Kilic se desplegó en las regiones en el norte de Irak y Siria que son usadas como bases para ataques de terroristas en nuestro país", dijo el ministerio en un comunicado.

Los ataques se producen apenas unos días después de que Turquía acusara al PKK del atentado que causó seis muertos y 81 heridos en el centro de Estambul el pasado domingo.

Tanto el PKK, que encabeza una insurrección de décadas en Turquía, como las YPG negaron cualquier implicación en el ataque.

"Ha llegado la hora de ajustar cuentas. Los bastardos deberán rendir cuentas por sus ataques pérfidos", tuiteó en la madrugada del domingo el Ministerio de Defensa turco junto a una imagen de un avión despegando para una operación nocturna.

"Los nidos de terror son arrasados por ataques de precisión", añadió en otro mensaje en Twitter acompañado de un video que muestra cómo se fija el objetivo en un blanco, que estalla poco después.

Turquía realizó más de 20 ataques contra posiciones en las provincias sirias de Alepo (norte) y Hasaka (noreste), indicó el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH), un grupo británico con una extensa red de contactos en Siria.

Los bombardeos mataron al menos a seis miembros de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) y a otros seis soldados del régimen sirio de Bashar al Asad, indicó este grupo de monitorización.

- Amenaza para "toda la región" -

Aunque el ministerio turco no ofreció más detalles sobre la operación, las fuerzas kurdas denunciaron ataques aéreos de las fuerzas kurdas contra varias ciudades del norte de Siria, entre ellas Kobane (noreste).

"Kobane, la ciudad que derrotó al Estado Islámico, está siendo bombardeada por la fuerza aérea de ocupación turca", tuiteó Farhad Shami, portavoz de las FDS.

Estas fuerzas ofrecieron una asistencia crucial a la coalición liderada por Estados Unidos contra el grupo yihadista de Estado Islámico (EI), que llegó a hacerse con amplias extensiones de terreno en Irak y Siria.

Pero Turquía considera a las YPG, principal componente de las FDS, una extensión del prohibido PKK.

El ministro turco de Interior, Suleyman Soylu, dijo que la orden del atentado contra Estambul procedió de Kobane.

Esta ciudad siria de mayoría kurda situada cerca de la frontera turca fue capturada por el grupo yihadista Estado Islámico a finales de 2014. Los combatientes kurdos expulsaron al grupo a principios del año siguiente.

"Los bombardeos turcos en nuestras zonas seguras amenazan toda la región", dijo el comandante en jefe de las FDS, Mazloum Abdi.

"Este bombardeo no juega en favor de nadie. Hacemos todos los esfuerzos para evitar una catástrofe mayor. Si estalla la guerra, todos se verán afectados", añadió.

Turquía dirige olas de ataques en Siria desde 2016 contra milicias kurdas y yihadistas del EI.

Desde mayo, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan amenaza con lanzar una operación en el norte de Siria para crear una "zona de seguridad" de 30 km al sur de su frontera.

El departamento de Estado de Estados Unidos había expresado el viernes el temor a "una eventual acción militar de Turquía" y desaconsejó a sus ciudadanos viajar al norte de Siria e Irak.

K. Petersen--BTZ