Berliner Tageszeitung - Appalti sanitari in Campania, Casillo in carcere nell’inchiesta sulle tangenti