Berliner Tageszeitung - Giappone: sisma magnitudo 5.8 a largo isole Izu, allerta tsunami