Berliner Tageszeitung - Assosharing, codice della strada inapplicabile a monopattini