Berliner Tageszeitung - Biathlon: à Ruhpolding, Lou Jeanmonnot en embuscade