Berliner Tageszeitung - Retraites: promulgation éclair, les syndicats indignés