Berliner Tageszeitung - Aux Etats-Unis, les excès de la mention "confidentiel"