Berliner Tageszeitung - Equateur: poursuite des protestations indigènes malgré l'état d'urgence