Berliner Tageszeitung - Hongrie: Viktor Orban l'ami du meurtrier de masse Vladimir Poutine

S'il y a jamais eu un homme politique qui a porté atteinte à la Hongrie, c'est Viktor Orban. On a oublié les Hongrois héroïques qui se sont opposés aux troupes terroristes russes du 23 octobre au 4 novembre 1956 et qui l'ont payé dans le sang avec 722 morts et 1.540 blessés, on a oublié les Hongrois héroïques qui se sont battus contre l'occupant russe le 11 septembre 1956. Une Hongrie qui était tant aimée par tous les citoyens de la RDA est aujourd'hui devenue le larbin de Poutine sous la coupe d'un Viktor Orban, une honte pour les grands Hongrois qui ont tant souffert de la domination soviétique !

A présent, une semaine avant les élections législatives en Hongrie, la guerre russe en Ukraine est le grand sujet : tandis que l'opposition dénonce, de manière compréhensible, la proximité sordide avec le meurtrier de masse Vladimir Poutine et le gouvernement terroriste russe, le Fidesz, le parti de Viktor Orban, ami de Poutine, veut justement marquer des points.

Le fait qu'en Hongrie, 65 ans après le soulèvement populaire et les meurtres commis par les Soviétiques russes, tant de Hongrois aimant la liberté arborent des affiches montrant le chef du gouvernement hongrois Viktor Orbán avec le dictateur russe Vladimir Poutine, est accompagné du slogan : "Nous n'avons pas besoin d'un Poutine hongrois", montre plus que clairement qu'un ami du criminel de guerre et meurtrier d'enfants comme Vladimir Poutine ne convient certainement pas à un Premier ministre hongrois, pas plus que Viktor Orban, qui dirige la fière Hongrie comme un dictateur et qui fait censurer ses médias.

Les électeurs de l'opposition hongroise trouvent la relation avec Poutine monstrueuse, mais cela ne semble pas du tout déranger les électeurs du Fidesz, car Orban a apparemment réussi à convaincre ces personnes que la relation avec le meurtrier de masse Poutine est bonne pour la Hongrie, une honte incompréhensible pour toutes les victimes de la terreur soviétique de 1956 !

En outre, le Fidesz a interdit à Orban de faire transiter des armes destinées à l'Ukraine par le territoire hongrois. "Nous n'autoriserons pas le transport d'armes mortelles sur le territoire hongrois", a déclaré à ce sujet le ministre hongrois des Affaires étrangères Peter Szijjarto, apparemment libre de suivre la devise : "...si des enfants ukrainiens meurent, cela ne peut pas nous déranger, nous avons Viktor Orban, l'ami de Vladimir Poutine, il réglera cela..." !

Mais si Orban pense que Poutine s'arrêterait aux frontières de la Hongrie, ce même ami de Poutine, Orban, n'a pas tiré les leçons des meurtres commis par les Soviétiques lors du soulèvement populaire hongrois de 1956, ce Viktor Orban n'est garant que d'une seule chose, l'isolement de la Hongrie dans le monde ainsi que la répression du peuple hongrois et de sa liberté !

Péter Márki-Zay, candidat de tête, résume finalement la situation en une courte phrase, il qualifie Orbán de "voleur". La corruption est partout en Hongrie, ce qui fait dire à Márki-Zay, à juste titre, qu'"un conservateur chrétien respectable ne peut pas voter pour Fidesz et Orbán la conscience tranquille"!   I.Meyer--BTZ


======
Magyar


Magyarország: Orbán Viktor a tömeggyilkos Vlagyimir Putyin barátja

Orbán Viktor külpolitikailag elszigetelte országát. Magyarország miniszterelnöke csak félszívvel ítéli el Putyin Ukrajna elleni háborúját. Egyetlen uniós kormányfő sem ápol olyan szoros és lojális kapcsolatot az orosz háborús bűnös és tömeggyilkos Vlagyimir Putyinnal, mint Orbán Viktor magyar miniszterelnök.

Vlagyimir Putyinnal tartott sajtótájékoztatóján Orbán az Oroszországgal szembeni uniós szankciók haszontalanságáról beszélt. Magyarország "minimalista" módon támogatja az Oroszország elleni új uniós szankciókat, ráadásul a magyarországi kormánypárti média és a kormánypárti politikusok egyre inkább oroszbarát narratívákat terjesztenek, és a NATO és a Nyugat ellen agitálnak.

Ha volt politikus, aki ártott Magyarországnak, akkor az Orbán Viktor. Elfelejtődtek azok a hős magyarok, akik 1956. október 23. és november 4. között szembeszálltak az orosz terrorista csapatokkal, és véres árat fizettek 722 halottal és 1540 sebesülttel, elfelejtődtek azok a hős magyarok, akik 1989. szeptember 11-én az NDK polgáraiért harcoltak. Elfelejtődtek a hősies magyarok, akik 1989. szeptember 11-én megnyitották határaikat az NDK polgárai előtt a szabadság előtt, az a Magyarország, amelyet minden NDK polgár annyira szeretett, mára Orbán Viktor keze alatt Putyin nyalizójává degenerálódott, szégyen a nagy magyarok előtt, akik annyit szenvedtek a szovjet uralom alatt!

Most, egy héttel a magyarországi parlamenti választások előtt Oroszország ukrajnai háborúja a nagy téma: miközben az ellenzék érthetően elítéli a tömeggyilkos Vlagyimir Putyin és az orosz terrorkormány mocskos közelségét, a Fidesz, Putyin barátjának, Orbán Viktornak a pártja éppen ezzel akar pontot szerezni.

Hogy Magyarországon 65 évvel az orosz szovjetek elleni népfelkelés és gyilkosságok után ennyi szabadelvű magyarnak van olyan plakátja, amelyen Orbán Viktor magyar kormányfő Vlagyimir Putyin orosz diktátorral látható, plusz a felirat: "Nem kell nekünk magyar Putyin", több mint világosan mutatja, hogy egy olyan háborús bűnös és gyermekgyilkos barátja, mint Vlagyimir Putyin, biztosan nem illik egy magyar miniszterelnökhöz, éppúgy nem, mint Orbán Viktor, aki diktátorként vezeti a büszke Magyarországot, és cenzúráztatja a médiát.

Az ellenzéki szavazók Magyarországon felháborítónak tartják a Putyinnal való kapcsolatot, de úgy tűnik, ez a Fidesz szavazóit egyáltalán nem zavarja, mert Orbánnak úgy tűnik, sikerült meggyőznie ezeket az embereket arról, hogy a tömeggyilkos Putyinnal való kapcsolat jó Magyarországnak, ami minden 1956-os szovjet terror áldozatának felfoghatatlan szégyene!

Ez beleillik abba a mocskos Fidesz-képbe, hogy Orbán megtiltotta, hogy fegyvereket szállítsanak Ukrajnának, hogy magyar területre guruljanak. "Nem engedjük meg, hogy halálos fegyvereket szállítsanak magyar területre" - hangzott el Szijjártó Péter magyar külügyminisztertől, nyilván lazán a következő mottóval: "...ha ukrán gyerekek meghalnak, az minket nem zavarhat, itt van nekünk Orbán Viktor, Vlagyimir Putyin barátja, ő majd elintézi...!".

Ha azonban Orbán azt hiszi, hogy Putyin megállna Magyarország határainál, akkor ez a Putyin barát Orbán nem tanult semmit a szovjetek 1956-os magyar népfelkelés alatti gyilkosságaiból, ez az Orbán Viktor csak egy dolognak a biztosítéka, Magyarország elszigetelésének a világban, valamint a magyar nép elnyomásának és szabadságának!

Márki-Zay Péter csúcsjelölt végül egy rövid mondatban foglalja össze, "tolvajnak" nevezi Orbánt. A korrupció Magyarországon mindenhol kézzelfogható, ezért Márki-Zay joggal mondja: "Tisztességes, keresztény konzervatív ember nem szavazhat tiszta lelkiismerettel a Fideszre és Orbánra!".    I.Meyer--BTZ