Berliner Tageszeitung - A Bombay, l'offensive contre les restaurants insalubres fait grincer des dents