Berliner Tageszeitung - Moyen-Orient: soutenir l'activité sans plomber le budget, le dilemme de Lecornu