Berliner Tageszeitung - En crise, Londres face à des choix budgétaires amers