Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Tras once días de competiciones, este domingo acabaron las pruebas deportivas de los Juegos Paralímpicos de París, con China encabezando el medallero, horas antes de la ceremonia de clausura, en la que tendrá gran protagonismo la música electrónica francesa.

El jefe del gobierno alemán, Olaf Scholz, abogó este domingo por intensificar los esfuerzos diplomáticos para alcanzar "más rápidamente" la paz en Ucrania, confrontada desde febrero de 2022 a la invasión rusa.

La biblia que tradujo al hebreo el erudito y cabalista judío Shem Tov en el siglo XIV, en Soria, España, uno de los manuscritos medievales más significativos de la Edad de Oro española, sale a subasta este 10 de septiembre en Nueva York.

El opositor Edmundo González Urrutia, rival de Nicolás Maduro en las cuestionadas elecciones del 28 de julio, llegó este domingo a España, que le otorgará asilo político tras su marcha de Venezuela, donde llevaba más de un mes en la clandestinidad.

Rusia afirmó este domingo que sus fuerzas avanzan en el este de Ucrania, donde Kiev reportó mortales bombardeos e instó a sus aliados occidentales a que le autoricen a lanzar más ataques en territorio ruso.

El tifón Yagi se debilitó este domingo y fue degradado a depresión tropical tras causar 14 muertos en Vietnam, donde provocó daños generalizados y deslizamientos de tierra.

Desde la catastrófica equivocación de Gerald Ford y el ingenioso comentario de Ronald Reagan sobre su edad hasta la reciente implosión de Joe Biden, los debates presidenciales de Estados Unidos han dejado escenas asombrosas.

¿Conviene destacar en directo las mentiras de Donald Trump? Con la vuelta del republicano a un debate televisado el martes con Kamala Harris, los verificadores de contenido se plantean una vez más cómo cubrir sus frecuentes distorsiones de la verdad.

Un pastor filipino buscado por Estados Unidos por tráfico sexual de menores fue detenido, anunció este domingo el ministro del Interior del país asiático, dos semanas después del inicio de una gran operación para buscarlo.

La líder de extrema derecha francesa, Marine Le Pen, instó el domingo al presidente Emmanuel Macron a celebrar referéndums sobre temas como la inmigración para romper el bloqueo político.

Kamala Harris y Donald Trump expondrán el martes dos visiones opuestas sobre el futuro de Estados Unidos en un debate muy esperado en la carrera hacia la Casa Blanca.

Kamala Harris y Donald Trump debatirán este martes por primera -y quizás última- vez, en una campaña extremadamente reñida para las elecciones estadounidenses de noviembre.

Tres guardias de seguridad israelíes murieron el domingo cuando el conductor de un camión abrió fuego en un puente controlado por Israel que conecta la Cisjordania ocupada y Jordania, dijo el ejército israelí.

Un año después del terremoto que sacudió la región del Alto Atlas, en Marruecos, el proceso de reconstrucción sigue siendo lento y solo mil familias han podido reconstruir sus casas, según las autoridades.

Sudán criticó un informe reciente de expertos de la ONU en el que piden el despliegue de una fuerza "imparcial" para proteger a los civiles, y calificó al Consejo de Derechos Humanos de "órgano político e ilegal".

El ejército ruso reivindicó este domingo la toma de una localidad en el este de Ucrania, donde busca avanzar hacia la ciudad estratégica de Pokrovsk.

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, debe presentar esta semana la conformación del Colegio de Comisarios europeos, al cabo de intensas disputas por la ambiciosa meta de paridad de género.

Tres guardias israelíes murieron el domingo en un ataque con arma de fuego en uno de los puestos de control entre el valle del Jordán, en Cisjordania ocupada, y Jordania, informaron los servicios de emergencia y las fuerzas de seguridad.

El papa Francisco visitó este domingo una remota comunidad en medio de la selva en Papúa Nueva Guinea, donde instó a poner fin a la violencia y a la "superstición y la magia" que empañan un lugar que comparó con el Edén.

"Cuando entramos, apagamos el celular y lo dejamos en el casillero. Después vamos a clase", resume Ylan, un alumno de secundaria en Francia, donde el gobierno estudia generalizar esta "pausa digital" en 2025 para reducir el acoso y mejorar el rendimiento escolar.

El opositor Edmundo González Urrutia, rival del presidente izquierdista Nicolás Maduro en las elecciones del 28 de julio, abandonó Venezuela y vuela este domingo rumbo a España, que le ofrecerá el asilo político que solicitó.

El papa Francisco viaja a Timor Oriental la próxima semana, donde enfrentará los escándalos de pederastia dentro de la Iglesia, en gran parte ignorados por los artífices de la independencia de este país del sudeste asiático de mayoría católica.

El balance del supertifón Yagi en Vietnam subió este domingo a nueve muertos después de que la tormenta causara deslizamientos de tierra, arrasara techos de edificios y hundiera barcos tras devastar varias regiones de China y Filipinas.

Últimas pruebas y un puñado de medallas aún por repartir: París echa el cierre este domingo a unos exitosos Juegos Paralímpicos que tendrán como broche de oro una ceremonia con gran protagonismo de la música electrónica francesa.

El opositor Edmundo González Urrutia, rival del presidente izquierdista Nicolás Maduro en las elecciones del 28 de julio, abandonó Venezuela rumbo a España después que el gobierno venezolano anunciara haberle ofrecido un "salvoconducto" en un paso por "la paz política del país".

Argelia celebró este sábado unas elecciones presidenciales marcadas por una débil participación, inferior al 50%, y en las que el actual jefe de Estado, Abdelmadjid Tebboune, se perfila como gran favorito.

El fotógrafo palestino de la AFP Mahmud Hams ganó este sábado el premio Visa de Oro News, el galardón más prestigioso del festival internacional de fotoperiodismo Visa para la Imagen en la ciudad francesa de Perpiñán, por su trabajo sobre la guerra en Gaza.

El expresidente y candidato republicano Donald Trump pronunció este sábado un sombrío discurso durante un mitin en Wisconsin, un estado bisagra en Estados Unidos, mientras la demócrata Kamala Harris se prepara en Pensilvania para el debate presidencial de la próxima semana.

La escritora Neige Sinno, quien conmovió a los lectores franceses con su relato sobre los abusos sexuales que sufrió de niña, presenta en un festival mexicano la versión en español de su libro "Triste tigre", que ella misma tradujo.

La votación en las elecciones presidenciales argelinas terminó este sábado y el jefe de Estado saliente Abdelmadjid Tebboune, que busca un segundo mandato, es el gran favorito.

Uno de los rostros más conocidos de Hollywood desde los años 1990, Nicole Kidman ha sabido desafiar el tiempo para ganar el premio a la mejor actriz en la Mostra de Venecia el sábado, al romper su imagen glamorosa en "Babygirl", un thriller erótico de nueva generación.

Miles de personas vestidas con el verde y amarillo de la bandera nacional respondieron este sábado en Sao Paulo al llamado del expresidente ultraderechista Jair Bolsonaro a defender "la libertad de expresión", en medio del bloqueo de la red social X decidida por la justicia de Brasil.