Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Chile se terminó de derrumbar y la posibilidad de que vea el próximo Mundial por televisión es cada vez más real. La Roja cayó 2-1 el martes ante una Bolivia que jamás había triunfado en Chile por eliminatorias.

Sin saber de triunfos, el colista Perú sigue en su lento adiós al Mundial de Norteamérica-2026 luego de caer 1-0 contra Ecuador y empatar 1-1 ante Colombia en la fecha doble de septiembre de la clasificatoria sudamericana.

"¡A los presos por luchar, libertad, libertad!": cientos de personas marcharon el miércoles hasta la embajada de Brasil en Caracas para pedir al presidente Luiz Inácio Lula da Silva que interceda en la liberación de 2.500 "presos políticos" en Venezuela.

En un Sudán inmerso en una sangrienta guerra interna, valiosas estatuillas o piezas de antiguos palacios conservadas hasta ahora en museos terminan saqueadas, transportadas en camiones y vendidas en internet.

Cuando los rusos empezaron a ser arrestados por oponerse a la ofensiva contra Ucrania, María sintió el mismo miedo que supone que sufrieron sus antepasados, víctimas de la represión estalinista.

El ejército israelí recurrirá a "todos los medios" para recuperar al centenar de rehenes, también los muertos, retenidos todavía en la Franja de Gaza, aseguró su portavoz a un grupo de periodistas extranjeros en la devastada ciudad palestina de Rafah.

Turquía acoge este sábado los funerales de Aysenur Ezgi Eygi, la militante turcoestadounidense fallecida el 6 de septiembre en Cisjordania durante una protesta en contra de la colonización de este territorio palestino ocupado por Israel.

Con una misa que se espera masiva, Perú le da este sábado el último adiós a Alberto Fujimori, el expresidente de mano férrea que protagonizó una era de cambios ensombrecida por los delitos de lesa humanidad por los que fue condenado a prisión.

El jefe de la junta militar birmana pidió ayuda extranjera para mitigar los efectos de las inundaciones ocasionadas por el tifón Yagi, que causó al menos 33 muertos y más de 235.000 desplazados en este país diezmado por un conflicto interno.

Las ventas minoristas y la producción industrial en China ralentizaron su crecimiento en agosto, según los datos oficiales publicados el sábado.

La magnitud del trágico incendio forestal que arrasó una isla hawaiana el año pasado, y que dejó más de 100 muertos, fue el resultado de múltiples factores que "se gestaron durante años", según un informe oficial publicado este viernes.

El primer ministro británico, Keir Starmer, y el presidente estadounidense, Joe Biden, pospusieron el viernes una decisión sobre permitir o no que Ucrania dispare misiles de largo alcance suministrados por Occidente contra Rusia, un plan que desató amenazas de una guerra con la OTAN por parte de Moscú.

"Criminales bárbaros", "asesinos y terroristas": Donald Trump redobló sus ataques este viernes contra los migrantes y acusó a su rival demócrata Kamala Harris de querer transformar Estados Unidos en un "campo de refugiados", en una campaña cada vez más tensa hacia la Casa Blanca.

La tensión se ha disparado este viernes entre Moscú y los aliados occidentales de Ucrania sobre si se debe dar luz verde a Kiev para que utilice misiles de largo alcance contra Rusia, un tema del que hablaron Joe Biden y el primer ministro británico Keir Starmer.

El papa Francisco, que concluyó su gira de 12 días por el sudeste asiático y Oceanía, acusó el viernes a los candidatos presidenciales de Estados Unidos, el republicano Donald Trump y la demócrata Kamala Harris, de estar "contra la vida".

"Alberto Fujimori se fue con crímenes impunes y sin pedir perdón", lamentaron este viernes familiares de víctimas asesinadas por militares en las matanzas de Barrios Altos y Cantuta, por las cuales el fallecido expresidente peruano fue condenado a 25 años de prisión por crímenes de lesa humanidad.

"Criminales bárbaros", "asesinos y terroristas": Donald Trump redobló sus ataques este viernes contra los migrantes y acusó a su rival demócrata Kamala Harris de querer transformar Estados Unidos en un "campo de refugiados", en una campaña cada vez más tensa hacia la Casa Blanca.

El cantante Justin Timberlake fue condenado este viernes por un tribunal del estado de Nueva York a realizar 25 horas de trabajo comunitario y pagar una multa de 500 dólares tras admitir su culpabilidad por conducir en estado de ebriedad el pasado mes de junio.

Venezuela no permitirá una "acción injerencista" de España, dijo este viernes el canciller Yván Gil en medio de una crisis diplomática generada por cuestionamientos a la reelección de Nicolás Maduro y el asilo que le será concedido a su rival opositor en Madrid.

El papa Francisco regresó este viernes a Roma, tras una gira de 12 días por cuatro países del sudeste asiático y Oceanía, la más larga y lejana de sus once años y medio de pontificado, durante la cual despejó dudas sobre su salud.

Moños voluminosos, gafas de ojo de gato y vestidos de flores: un soplo de los años sesenta invadió este viernes la Semana de la Moda de Londres, de la mano de los diseñadores Bora Aksu y Paul Costelloe, en el primer día del evento previsto hasta el martes en la capital británica.

Para el granjero de Pensilvania George Wherry, de 85 años, extraer gas natural mediante la controvertida técnica del "fracking" es una forma de tener "libertad" económica, una de las muchas razones para votar a Donald Trump en noviembre en este estado clave para las elecciones.

El cantante Justin Timberlake fue condenado a realizar trabajos comunitarios por haber conducido en estado de ebriedad en junio, según ordenó este viernes un juez de un tribunal cerca de Nueva York, donde la estrella pop se declaró culpable, indicaron medios estadounidenses.

Los mandatarios de Estados Unidos y Reino Unido se reúnen este viernes en Washington para decidir si permiten que Kiev dispare misiles de largo alcance proporcionados por las potencias occidentales contra Rusia, una opción que ha elevado las tensiones con Moscú.

El entrenador del Tottenham, Ange Postecoglou, afirmó este viernes que su jugador uruguayo Rodrigo Bentancur admitió su error tras una broma sobre el surcoreano Son Heung-min considerada racista y confía en pasar la página de este episodio.

Cientos de aldeanos birmanos huyeron el viernes nadando o con el agua hasta el cuello de las inundaciones provocadas por el tifón Yagi, que también sembró destrucción en Vietnam, Laos y Tailandia.

"Todo el mundo sabe que ella es marxista", dijo Donald Trump de Kamala Harris durante el debate televisivo que los enfrentó, volviendo a utilizar una retórica recurrente en Estados Unidos, la del "miedo a los rojos".

El cofundador del cartel de Sinaloa, Ismael "El Mayo" Zambada, se declaró este viernes "no culpable" en una audiencia en el tribunal de Nueva York donde será juzgado por empresa criminal y tráfico de drogas, que pueden llevarle a pasar el resto de sus días en la cárcel.

Portugal "no renuncia" a reclamar la soberanía del municipio de Olivenza, en España, que es objeto de una disputa territorial entre ambos países desde hace más de dos siglos, indicó el viernes el ministro de Defensa portugués.

"Ser mujer no debe ser una condena de muerte": en la víspera del funeral de la atleta olímpica ugandesa Rebecca Cheptegei, familiares y activistas por los derechos de las mujeres le rindieron homenaje el viernes en Kenia, donde vivía y donde fue asesinada.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, anunció el viernes que se reunirá este mes con su homólogo estadounidense, Joe Biden, para presentarle un "plan de victoria" en la guerra de la exrepública soviética contra Rusia.

Estados Unidos presentó este viernes la lista detallada de los nuevos aranceles a la importación de productos chinos de sectores "estratégicos" como semiconductores e, incluso, autos eléctricos, que serán gravados al 100%.