Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

El anuncio de la retirada de la leyenda del tenis español Rafael Nadal dio pie a una oleada de reconocimiento de figuras del deporte mundial al jugador que se alzó con 22 títulos de Grand Slam y dos medallas de oro olímpicas.

Los ministros de Interior de los países de la UE discutieron este jueves en Luxemburgo un refuerzo de la política migratoria del bloque, incluyendo una controvertida idea de crear centros de retorno situados en terceros países.

Un bombardeo israelí dejó al menos 28 muertos este jueves en Gaza, reportaron los socorristas que afirman que el ataque golpeó una escuela que acogía a desplazados, pero los militares israelíes indicaron que el edificio albergaba un centro de mando de combatientes.

El poderoso huracán Milton arrasó el centro del estado de Florida de este a oeste en la noche del miércoles, provocando inundaciones y tornados mortales, dos semanas después del paso de otro devastador ciclón.

El comercio mundial de mercancías registrará un crecimiento modesto en 2024 y 2025, pese a los riesgos por el conflicto en Oriente Medio, pronosticó el jueves la Organización Mundial del Comercio (OMC).

La surcoreana Han Kang, autora de novelas y poemas, se alzó este jueves con el Premio Nobel de Literatura por "su intensa prosa poética, que confronta los traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana", anunció la academia sueca.

Una corte de apelaciones examinará este jueves el futuro de un programa federal (DACA) que protege de la deportación a los migrantes que llegaron de niños a Estados Unidos, conocidos como "soñadores".

La inflación de Estados Unidos, tema importante de la campaña presidencial, cayó en septiembre respecto al mes anterior, aunque un poco menos de lo esperado, ubicándose en el 2,4% interanual, frente al 2,5% de agosto, según el índice IPC publicado el jueves por el Departamento de Trabajo.

Los vientos devastadores del huracán Milton, que tocó tierra en la costa oeste de Florida el miércoles por la noche, arrancaron el techo del estadio del equipo de béisbol profesional Tampa Bay Rays, según muestran imágenes obtenidas por la AFP.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski se reunió este jueves en Paris con el presidente francés, Emmanuel Macron, en el marco de una frenética gira europea, que buscan renovar apoyos antes de la elección estadounidense.

¿Por qué elegir entre cantidad y calidad? El enfrentamiento entre Rafael Nadal y Novak Djokovic es el partido que más veces se ha disputado en la historia del tenis, hasta en 60 ocasiones, dejando un buen puñado de duelos que pasarán a la posteridad.

Al menos cuatro personas murieron y más de tres millones de hogares están sin electricidad en Florida por el paso de Milton, un huracán debilitado a categoría 1 pero aún muy peligroso, que provocó fuertes inundaciones en este estado del sureste de Estados Unidos.

Su casi imbatibilidad en tierra batida, su físico fuera de lo establecido, para lo bueno y para lo malo -las lesiones-, su gran rivalidad con Novak Djokovic y Roger Federer: Los rivales de Rafael Nadal cuentan lo que suponía enfrentarlo.

Desde que comenzó como profesional en 2001 hasta el anuncio de su retirada tras la Copa Davis en noviembre próximo, Rafael Nadal se ha labrado una carrera de excepción, en paralelo a sus dos grances rivales, el serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer.

Ya sea por la preocupación real por los animales marinos o por las dudas sobre las energías renovables, el movimiento contra la energía eólica ha ido creciendo en la costa Este de Estados Unidos, y algunos intentan culpar del aumento de las ballenas encalladas al crecimiento de los proyectos de energía en alta mar.

La autora surcoreana Han Kang, autora de novelas y poemas, se alzó este jueves con el Premio Nobel de Literatura por "su intensa prosa poética, que confronta los traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana", anunció la academia sueca.

Israel bombardeó este jueves posiciones del movimiento islamista Hezbolá en Beirut y en otras regiones de Líbano, donde siguen los combates en el sur, y en Gaza, un ataque en una escuela dejó al menos 28 muertos, según la Media Luna Roja palestina.

Más de tres millones de hogares de Florida están sin electricidad por el paso de Milton, un huracán debilitado a categoría 1 pero aún muy peligroso, que ha provocado fuertes inundaciones en este estado del sureste de Estados Unidos que aún se estaba recuperando del desastre causado por el ciclón Helene dos semanas atrás.

El banco central de China lanzó el jueves una "línea de canje" que dará a las empresas acceso a 500.000 millones de yuanes (70.600 millones de dólares) en liquidez, en una nueva medida para apuntalar la economía.

El síndrome de Müller-Weiss, una enfermedad que lastró durante toda su carrera a Rafa Nadal, que este jueves anunció su retirada tras disputar en noviembre la 'Final 8' de la Copa Davis, es una patología rara que afecta a un hueso del pie, y que puede causar dolores crónicos.

Las diferentes poblaciones de animales salvajes han perdido en promedio el 73% de sus individuos en 50 años, y en América Latina y el Caribe la pérdida es de hasta el 95%, según el informe de referencia del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) publicado el jueves.

Rafael Nadal, que anunció este jueves su retirada como tenista profesional, ganó 14 de sus 22 títulos de Grand Slam en Roland Garros, pero libró batallas épicas en todas las superficies.

En el Pacífico colombiano el plástico reciclado de las playas ahora es moneda: una economía para ayudar a los niños y a la vez mitigar la contaminación que aqueja un destino paradisíaco pero pobre del país.

Fernanda apostó su sueldo en un sitio de apuestas en línea en Brasil. "Lo he perdido todo, he vendido mi televisor, mi lavadora, todo lo que tenía en casa", lamenta esta limpiadora de 34 años.

Tras dos meses de ofensiva en Kursk, algunos soldados ucranianos se preguntan sinceramente por los objetivos de esta incursión en territorio ruso, que no ha impedido a Moscú seguir conquistando terreno en el oriente de Ucrania.

Rafael Nadal pondrá fin a su legendaria carrera como tenista al término de la final de la Copa Davis que disputará con España en Málaga en noviembre, anunció el propio jugador en un emotivo video difundido este jueves a través de las redes sociales.

Estados Unidos declaró al expresidente ecuatoriano Rafael Correa (2007-2017) y a su exvicepresidente Jorge Glas, ambos condenados por corrupción en su país, como personas no elegibles para ingresar a territorio estadounidense, informó el miércoles el embajador estadounidense en Quito, Art Brown.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, se reunió este jueves con el primer ministro británico, Keir Starmer, y el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, en Londres, primera etapa de una frenética gira europea que busca renovar apoyos antes de la elección estadounidense.

Más de 370 millones de niñas y jóvenes -1 de cada 8- han sido violadas o agredidas sexualmente antes de los 18 años, denunció este jueves Unicef, que alerta de las "consecuencias devastadoras" para las víctimas y pide una acción "urgente mundial" para combatir este delito.

El gigante tecnológico taiwanés Foxconn construirá en México la mayor planta mundial para la fabricación de "superchips" GB200 del grupo estadounidense Nvidia, diseñados para servidores de inteligencia artificial (IA).

Rafael Nadal anunció este jueves en un video en las redes sociales que se retirará del tenis profesional al término de la final de la Copa Davis que disputará con España en Málaga en noviembre.

El ejército ruso anunció el jueves que durante la noche derribó 92 drones ucranianos, esencialmente en el suroeste del país.