Berliner Tageszeitung - Un guardia de la embajada británica en Berlín, condenado a 13 años por espiar para Rusia

David Ballantyne Smith, de 58 años, que admitió ocho cargos vinculados a dicho espionaje, fue sentenciado por el juez Mark Wall del tribunal penal de Londres teniendo en cuenta "el daño" hecho al Reino Unido por sus acciones.

Lo condenó a 13 años y dos meses de cárcel, debiendo cumplir efectivamente la mitad.

Pese a que no entregó documentos altamente clasificados ni información sobre armamento británico, el magistrado consideró que su culpabilidad era "alta" ya que había copiado una "cantidad significativa de material a lo largo de los años", estimando que comenzó en 2018.

"Su móvil cuando les ayudó (a los rusos) era dañar los intereses británicos", añadió.

Smith, que trabajó durante cinco años en la embajada británica en Alemania, se declaró culpable en noviembre de violar la ley de secretos oficiales y según la fiscalía lo hizo motivado por un intenso odio a su patria.

Smith envió en 2020 una carta a un miembro del personal militar de la embajada rusa en Berlín con documentos que incluían nombres, direcciones y números de teléfono de los empleados de la legación británica.

Cuando las autoridades británicas y alemanas tuvieran conocimiento de la carta, orquestaron una trampa para intentar atraparlo con las manos en la masa.

La fiscalía aseguró que el británico, casado con una ucraniana, estaba motivado por su odio al Reino Unido y a Alemania.

"El acusado expresó a otros empleados opiniones contrarias a Occidente y a la OTAN, y manifestó su apoyo a (el presidente ruso) Vladimir Putin", aseguraron los fiscales.

Los abogados de Smith defendieron que su deseo era solo causar vergüenza a la embajada por sentirse mal tratado y que no fue pagado por sus actos.

Sin embargo, el juez Wall consideró que había "cobrado por su traición" pese a no encontrarse evidencia escrita de dichos pagos.

Smith "cobró por su traición y estaba motivado por su antipatía hacia este país y pretendía dañar los intereses de este país actuando como lo hizo", afirmó el magistrado.

U. Schmidt--BTZ