Berliner Tageszeitung - La ruta migratoria de Canarias, "mortífero" camino alternativo hacia Europa