Berliner Tageszeitung - UK top court rejects Scottish independence vote plans