Berliner Tageszeitung - Nach deutschem WM-Aus Trost vom Kanzler - ausgelassene Feiern in Paraguay

Zuvor hatte die DFB-Elf im Sechzehntelfinale in Foxborough bei Boston gegen den Außenseiter Paraguay 3:4 nach Elfmeterschießen verloren und damit zum dritten Mal in Folge bei einer Weltmeisterschaft das Achtelfinale verpasst. 2018 in Russland und 2022 in Katar war Deutschland bereits in der Gruppenphase ausgeschieden.

Während in Deutschland die Enttäuschung groß war, sorgte der WM-Triumph der Albirroja in Paraguay für frenetischen Jubel. Präsident Santiago Peña erklärte den Dienstag zum Feiertag. "Paraguay gibt niemals auf. Feiertag verdammt noch mal", schrieb der Staatschef im Onlinedienst X.

In der Hauptstadt Asunción feierten ausgelassene Fans den Sieg über das deutsche Team mit Autokorsos. Paraguay habe "das getan, was es am besten kann: während des gesamten Spiels und auch in der Verlängerung mit der Seele verteidigt", sagte der Bankangestellte Amado Salomón.

Der Hotelier Luis Espínola sagte, als Anhänger der Albirroja ("Weiß-Rote" in Anlehnung an die Trikot-Farben) müsse man bis zur letzten Minute leiden. "Das ist Teil unserer Identität, unserer Art zu konkurrieren und Fußball zu verstehen. Heute hat sich dieses Leiden schließlich in eine ungeheure Freude verwandelt", sagte er inmitten der jubelnden Anhänger auf den Straßen der Hauptstadt.

Für Paraguay war der Triumph gegen die deutsche Mannschaft erst der zweite K.o.-Sieg bei einer WM. "Wir haben einen viermaligen Weltmeister ausgeschaltet, und Paraguay hat gezeigt, dass man mit Organisation, Opferbereitschaft und einem enormen Teamgeist auch die größten Fußballmächte bezwingen kann", sagte Espínola. "Es ist eine Nacht, die für immer im Gedächtnis des paraguayischen Volkes bleiben wird."

S. Soerensen--BTZ