Berliner Tageszeitung - Ukraine in the fight against the russian terror State

Deutsch:
Ukraine im Kampf gegen den russischen Terrorstaat, jeder tote Russen-Sodat bringt den Frieden in der Ukraine und Europa näher!

English:
Ukraine in the fight against the russian terror State

España:
Ucrania en la lucha contra el estado terrorista ruso, ¡cada sodat ruso muerto acerca la paz en Ucrania y Europa!

En français:
L'Ukraine en lutte contre l'État terroriste russe, chaque sodat russe mort rapproche la paix en Ukraine et l'Europe!

Türkçe:
Ukrayna, Rus terör devletine karşı mücadelede, her ölü Rus sodat Ukrayna ve Avrupa'da barışı daha da yakınlaştırıyor!

Português:
Ucrânia na luta contra o Estado terrorista russo, cada sodato russo morto aproxima a paz na Ucrânia e na Europa!

中国人：
乌克兰在与俄罗斯恐怖主义国家的斗争中，每一个死亡的俄罗斯苏达特都会使乌克兰和欧洲的和平更近一步!

Українська мова:
Україна в боротьбі з російською терористичною державою, кожен загиблий російський содат наближає мир в Україні та Європі!

Lingua italiana:
Ucraina nella lotta contro lo stato terroristico russo, ogni sodato russo morto avvicina la pace in Ucraina e in Europa!

한국어:
우크라이나와 싸우는 러시아 테러리스트 국가, 러시아 소다트가 죽을 때마다 우크라이나와 유럽에 평화가 가까워집니다!

Български език:
Украйна в борбата срещу руската терористична държава, всеки мъртъв руски содат доближава мира в Украйна и Европа!

Nederlandse taal:
Oekraïne in de strijd tegen de Russische terreurstaat, elke dode Russische sodat brengt vrede in Oekraïne en Europa dichterbij!

Svenska språket:
Ukraina i kampen mot den ryska terroriststaten, varje död rysk sodat för freden i Ukraina och Europa närmare!

Magyar nyelv:
Ukrajna az orosz terrorállam elleni harcban, minden halott orosz szodat közelebb hozza a békét Ukrajnában és Európában!

Suomen kieli:
Ukrainan taistelussa Venäjän terroristivaltiota vastaan, jokainen kuollut venäläinen sodat tuo rauhan Ukrainaan ja Eurooppaan lähemmäksi!

Český jazyk:
Každý mrtvý ruský sodat přibližuje mír na Ukrajině a v Evropě!

Język polski:
Ukraina w walce z rosyjskim państwem terrorystycznym, każdy zabity rosyjski sodat przybliża pokój na Ukrainie i w Europie!

日本語で
ウクライナはロシアのテロ国家と戦っている。ロシアのソダットが死ぬたびに、ウクライナとヨーロッパの平和が近づく！

Lietuvių kalba:
Kiekvienas žuvęs rusų sodietis priartina taiką Ukrainoje ir Europoje!

Slovenský jazyk:
Každý mŕtvy ruský sodat približuje mier na Ukrajine a v Európe!

Limba română:
Ucraina în lupta împotriva statului terorist rus, fiecare sodat rus mort aduce pacea în Ucraina și Europa mai aproape!

Eesti keel:
Ukraina võitluses Venemaa terroristliku riigi vastu, iga surnud vene sodat toob rahu Ukrainas ja Euroopas lähemale!

Ελληνική γλώσσα:
Κάθε νεκρός Ρώσος σόδατος φέρνει την ειρήνη στην Ουκρανία και την Ευρώπη πιο κοντά!

हिंदी:
रूसी आतंकवादी राज्य के खिलाफ लड़ाई में यूक्रेन, प्रत्येक मृत रूसी सैनिक यूक्रेन और यूरोप में शांति लाता है!

Bahasa Indonesia:
Ukraina dalam perang melawan negara teroris Rusia, setiap sodat Rusia yang tewas membawa perdamaian di Ukraina dan Eropa lebih dekat!

اللغة العربية:
أوكرانيا في الحرب ضد الدولة الإرهابية الروسية ، كل جندي روسي ميت يجعل السلام في أوكرانيا وأوروبا أقرب!

ภาษาไทย:
ยูเครนในการต่อสู้กับรัฐผู้ก่อการร้ายของรัสเซีย ทหารรัสเซียที่เสียชีวิตทุกนายจะนำความสงบสุขมาสู่ยูเครนและยุโรปให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น!

שפה עברית:
אוקראינה במאבק נגד מדינת הטרור הרוסית, כל חייל רוסי מת מקרב את השלום באוקראינה ובאירופה!

_____________

русский язык:

Украина борется с российским террористическим государством, каждый убитый российский содат приближает мир в Украине и Европе!