Berliner Tageszeitung - Entre l'Iran et les narcos mexicains, Cannes a le coeur qui balance