Berliner Tageszeitung - Queda muda tudo no Irã

A partir de 28 de dezembro de 2025, o Irão entrou numa espiral de protestos e greves que rapidamente se alastrou a todo o país. A crise foi desencadeada por um colapso económico alimentado por inflação superior a 50% e desvalorizações cambiais que tornaram essencialmente impossível a reposição de bens essenciais. Os protestos não ficaram confinados a questões económicas: transformaram‑se em pedidos abertos de derrubada da República Islâmica e de transição para um sistema que respeitasse a dignidade humana.

As autoridades responderam com uma repressão feroz. Há relatos credíveis de milhares de mortos nas ruas de várias cidades iranianas; testemunhas referem que as forças de segurança disparavam de telhados e ruas contra manifestantes desarmados, atingindo‑os frequentemente na cabeça e no tronco. Um relatório citando fontes médicas locais estimou que o número de civis mortos pode ultrapassar 20 000, enquanto as autoridades reconhecem pouco mais de 3 000 mortos. Além das mortes, dezenas de milhares de pessoas foram presas, outras desapareceram ou estão a ser procuradas por familiares em morgues improvisadas.

A repressão incluiu também tácticas económicas. Empresas consideradas solidárias com as greves viram os seus ativos confiscados, retomando uma prática de expropriação com raízes nos primeiros anos da revolução. Para muitos iranianos, até sair de casa tornou‑se perigoso; tanques patrulham as ruas e as forças de segurança ocupam bairros residenciais. A internet foi cortada, paralisando centenas de milhares de pequenos negócios dependentes das redes sociais.

Por que o regime está em risco
Os protestos expõem fragilidades estruturais acumuladas ao longo de décadas. A moeda iraniana perdeu mais de 99 % do seu valor desde 1979, reflectindo décadas de má gestão e sanções. A inflação a 70 % no sector alimentar levou comerciantes de bazares e classes médias a juntarem‑se aos mais pobres nas ruas. A capacidade do regime para reprimir depende de uma elite cada vez mais reduzida e concentrada em torno do líder supremo e da Guarda Revolucionária. Figuras históricas da revolução estão em prisão domiciliária ou marginalizadas, e tecnocratas foram substituídos por leais ideológicos. Mesmo comerciantes que outrora apoiaram a revolução sentem‑se agora excluídos de uma economia dominada por redes para‑estatais.

Além da crise económica, os protestos revelam uma cisão geracional e cultural. Mulheres e jovens, muitos influenciados por redes sociais e culturas globais, desafiam códigos de vestuário e exigem direitos iguais. Minorias religiosas, como cristãos e bahá’ís, denunciam décadas de perseguição. A população urbana educada, habituada a estudar no exterior, recusa‑se a aceitar um Estado que restringe a liberdade de expressão e criminaliza a dissent.

O que mudará se a República Islâmica cair
- Transição política e direitos humanos: A queda do regime poderá abrir espaço para um governo de transição, possivelmente baseado numa coligação entre figuras reformistas, representantes da diáspora e líderes de protestos. Organizações de direitos humanos apontam que as reivindicações centrais dos manifestantes incluem eleições livres, separação entre religião e Estado e responsabilização de agentes de segurança pelos massacres.

- Fim da polícia moral e novos direitos para as mulheres: A dissolução da República Islâmica provavelmente implicaria o fim da “polícia da moralidade” e das leis obrigatórias sobre o véu. O movimento actual já é liderado por mulheres que desafiam abertamente essas regras. Uma nova ordem poderia consagrar igualdade de género e eliminar restrições à educação e ao trabalho femininos.

- Liberdade religiosa: A perseguição sistemática a minorias religiosas, incluindo cristãos, judeus e bahá’ís, poderá cessar. Actualmente, apenas cerca de 1 % dos iranianos se identifica como cristão segundo dados oficiais, mas estudos indicam que a cifra real pode ser muito maior; muitos praticam a fé em segredo para evitar prisão ou tortura. A queda do regime permitiria que esses grupos praticassem abertamente a sua religião.

- Reformas económicas: O fim do modelo económico dominado por fundações controladas pela Guarda Revolucionária e pelo gabinete do líder supremo poderia abrir o mercado a investidores nacionais e estrangeiros, reduzir o papel das sanções e possibilitar a reintegração do Irão no sistema financeiro global. No entanto, a estabilização exigirá recuperar confiança na moeda, atrair capital e combater décadas de corrupção.

- Justiça e reconciliação: As famílias das vítimas exigem justiça. Segundo organizações de direitos humanos, milhares de manifestantes foram mortos ou desaparecidos durante a repressão de Janeiro de 2026. Um governo pós‑islâmico teria de enfrentar o legado de violações, possivelmente criando comissões de verdade ou julgamentos contra perpetradores.

Impacto regional e internacional
- Redesenho das alianças: O Irão tem sido um aliado crucial de potências como Rússia e China e um desafio central para os Estados Unidos e Israel. Analistas observam que Moscovo procurará manter a sua influência, adaptando‑se a qualquer novo governo em Teerão. Uma mudança de regime poderia realinhar o Irão com o Ocidente, mas também poderia levar a uma política externa pragmática que equilibra relações com potências rivais.

- Segurança regional: O Irão desempenha um papel activo no Iraque, na Síria, no Líbano e no Iémen através de milícias aliadas. A queda da República Islâmica deixaria em aberto o futuro dessas alianças. Um governo mais focado em reconstruir o país pode reduzir o apoio a grupos armados, abrindo espaço para negociações regionais. Por outro lado, se o colapso for caótico, facções rivais podem tentar manter influência através dessas redes.

- Mercados energéticos: O Irão possui uma das maiores reservas de petróleo e gás do mundo. Sanções e infraestrutura degradada limitaram as exportações. Um novo governo, reconhecido internacionalmente, poderia aumentar rapidamente a produção, pressionando os preços globais de energia e alterando o equilíbrio da OPEP. Isso beneficiaria economias importadoras, mas prejudicaria concorrentes regionais.

- Programa nuclear: As tensões em torno do programa nuclear iraniano aumentaram nas últimas décadas. Um governo pós‑islâmico poderia retomar negociações para limitar o enriquecimento e permitir inspeções em troca de alívio das sanções. Este passo reduziria significativamente o risco de um conflito regional e mudaria a dinâmica de segurança no Médio Oriente.

- Diaspora e retorno: Milhões de iranianos vivem no estrangeiro. A queda do regime poderia incentivar o retorno de profissionais qualificados, empreendedores e figuras políticas da diáspora. Esse retorno seria fundamental para a reconstrução económica e institucional do país.

Riscos e incertezas
A perspectiva de queda da República Islâmica enche muitos iranianos de esperança, mas também levanta receios. A transição poderá ser turbulenta; a Guarda Revolucionária, ainda coesa e bem armada, poderá tentar preservar privilégios e influenciar qualquer arranjo pós‑queda. A ausência de uma oposição unificada e de instituições democráticas sólidas aumenta o risco de fragmentação e luta interna, como advertido por analistas políticos.

A história de outras revoluções mostra que a mudança de regime não garante democracia nem estabilidade. O exemplo de países da Primavera Árabe demonstra que forças autoritárias podem preencher rapidamente o vazio deixado por ditaduras. Além disso, atores externos podem tentar moldar a transição de acordo com os seus interesses, quer através de apoio financeiro, quer de intervenções militares.

Conclusão
O descontentamento profundo da sociedade iraniana, a crise económica e a erosão da legitimidade política colocam a República Islâmica perante a maior ameaça da sua existência. A repressão brutal de Janeiro de 2026 mostrou que o regime está disposto a massacrar cidadãos para se manter no poder. Contudo, as mudanças demográficas, culturais e tecnológicas que estão a impulsionar os protestos tornam difícil um retorno ao status quo.

Se a República Islâmica cair, o Irão poderá iniciar um processo de reconstrução que alterará o equilíbrio de poder no Médio Oriente e terá efeitos globais — desde a defesa dos direitos humanos até aos mercados de energia. A forma como essa transição será conduzida determinará se o país concretizará as aspirações de liberdade e prosperidade ou se entrará numa nova era de incerteza.