Berliner Tageszeitung - Morta Totó la Momposina, la regina del folk colombiano

Lutto nel mondo della cultura in Colombia per la scomparsa, all'età di 85 anni, di Totó la Momposina, la più grande cantante di musica popolare del Paese sudamericano. Marco Vinicio Oyaga, uno dei figli dell'artista, il cui vero nome era Sonia Bazanta, ha dichiarato alle radio locali che la salute della madre era in declino dalla fine dello scorso anno, tanto da essere stata sottoposta a cure palliative. È morta ieri in Messico per arresto cardiaco. "Possa volare in alto tra le stelle. Ad Astram", ha scritto il presidente Gustavo Petro sul suo account social. La regina della cumbia, del bullerengue, del mapalé e del porro - ritmi che hanno dato al Paese la sua identità musicale e alcuni dei quali hanno risuonato in tutta l'America Latina, diventando forme di espressione popolare nella regione - iniziò a esibirsi con la musica originaria delle anse del fiume Magdalena fin da bambina, e la sua voce divenne presto nota in televisione. La sua vita musicale prese una svolta dopo essere entrata a far parte della delegazione di musicisti che accompagnò Gabriel García Márquez a ricevere il Premio Nobel per la Letteratura nel 1982. Dopo quell'esibizione, che risuonò in tutta Europa come un'opera di realismo magico, studiò storia della danza, coreografia, ritmo e organizzazione di spettacoli alla Sorbona di Parigi. In seguito, venne invitata al festival internazionale d'arte Womad e portò il folklore locale in diverse parti del mondo. Ne sono seguiti una serie di album e centinaia di esibizioni su vari palcoscenici internazionali, oltre alle sue collaborazioni musicali con artisti come il brasiliano Gilberto Gil, l'argentino Gustavo Santaolalla, il cubano Pablo Milanés e il gruppo portoricano Calle 13, tra gli altri. Nel 2013 vinse il Premio per l'eccellenza musicale del Latin Grammy.

D. Fjodorow--BTZ