Berliner Tageszeitung - Taylor Swift celebra Portofino nel nuovo album

Portofino conquista ancora una volta la scena internazionale, nel suo dodicesimo album in studio 'The Life of a Showgirl' la cantante Taylor Swift ha scelto di aprire il brano inaugurale 'Elizabeth Taylor' con un riferimento diretto al borgo ligure incastonato sul mare celebrandone il fascino senza tempo. "That view of Portofino was on my mind / When you called me at the Plaza Athénée": canta la popstar, con parole che richiamano immediatamente l'immagine della celebre baia. La traduzione italiana restituisce tutta la forza evocativa della citazione: "Avevo in mente quella vista di Portofino / Quando mi hai chiamata al Plaza Athénée". Non è la prima volta che Taylor Swift rende omaggio al borgo: già nei mesi scorsi aveva scelto di dedicare al paese il vinile in edizione limitata 'Orange Glitter Portofino', confermando così il legame speciale con un luogo unico al mondo. Ancora una volta Portofino si conferma fonte d'ispirazione per l'arte, la musica e l'immaginario collettivo. La scelta di Taylor Swift non è soltanto un omaggio musicale, ma il riconoscimento del valore universale del borgo, simbolo di eleganza mediterranea e di bellezza che parla al mondo intero. Dall'amministrazione comunale di Portofino arriva "un invito ufficiale a Taylor Swift a visitare il borgo, affinché possa vivere in prima persona la magia che ha scelto di celebrare con la sua musica".

H. Müller--BTZ