Berliner Tageszeitung - Gioia Zappi, tutela arbitri entra finalmente nel codice