Berliner Tageszeitung - Sindacato Coina, sospendere l'accordo su assistente-infermiere