Berliner Tageszeitung - Controlli contro le violenze giovanili, denunciato un sedicenne con storditore