Berliner Tageszeitung - Foto di Mattarella strappata, Tajani convoca l'ambasciatore iraniano