Berliner Tageszeitung - Accusato di evasione fiscale, Bandecchi rinviato a giudizio a Roma