Berliner Tageszeitung - Ministero Istruzione, accertamenti sulle schedature dei docenti