Berliner Tageszeitung - Comitato firme Referendum, presentato ricorso al Tar