Berliner Tageszeitung - Famiglia nel bosco, il Tribunale si riserva