Berliner Tageszeitung - Schlein, governo tuteli attivisti a bordo della Flotilla