Berliner Tageszeitung - Chigi, Corte indebolisce politiche contrasto ingressi illegali