Berliner Tageszeitung - Il caso Pierina, Dassilva resta in carcere