Berliner Tageszeitung - Lucano resta sindaco, Consiglio boccia la decadenza